Lyrics and translation Echo & The Bunnymen - Ocean Rain (Live)

Ocean Rain (Live)

All at sea again
And now my hurricanes have brought down this ocean rain
To bathe me again
My ship's a sail
Can you hear its tender frame
Screaming from beneath the waves
Screaming from beneath the waves
All hands on deck at dawn
Sailing to sadder shores
Your port in my heavy storms
Harbours the blackest thoughts
I'm at sea again
And now your hurricanes have brought down this ocean rain
To bathe me again
My ship's a sail
Can you hear its tender frame
Screaming from beneath the waves
Screaming from beneath the waves...
All hands on deck at dawn
Sailing to sadder shores
Your port in my heavy storms
Harbours the blackest thoughts
All hands on deck at dawn
Sailing to sadder shores
Your port in my heavy storms
Harbours the blackest thoughts
All at sea again
And now my hurricanes have brought down this ocean rain
To bathe me again
My ship's a sail
Hear its tender frame
Screaming from beneath the waves
Screaming from beneath your waves
Screaming from beneath the waves
Screaming from beneath the waves
All hands on deck at dawn
Sailing to sadder shores
Your port in my heavy storms
Harbours the blackest thoughts

Океанский дождь (концертная запись)

Снова весь в море
И вот мои ураганы обрушили этот океанский дождь
Чтобы омыть меня вновь
Мой корабль — парус
Слышишь ли ты его хрупкий корпус
Кричащий из-под волн
Кричащий из-под волн
Вся команда на палубе на рассвете
Плыву к печальным берегам
Твоя гавань в моих сильных штормах
Скрывает самые мрачные мысли
Я снова в море
И вот твои ураганы обрушили этот океанский дождь
Чтобы омыть меня вновь
Мой корабль — парус
Слышишь ли ты его хрупкий корпус
Кричащий из-под волн
Кричащий из-под волн...
Вся команда на палубе на рассвете
Плыву к печальным берегам
Твоя гавань в моих сильных штормах
Скрывает самые мрачные мысли
Вся команда на палубе на рассвете
Плыву к печальным берегам
Твоя гавань в моих сильных штормах
Скрывает самые мрачные мысли
Снова весь в море
И вот мои ураганы обрушили этот океанский дождь
Чтобы омыть меня вновь
Мой корабль — парус
Слышишь его хрупкий корпус
Кричащий из-под волн
Кричащий из-под твоих волн
Кричащий из-под волн
Кричащий из-под волн
Вся команда на палубе на рассвете
Плыву к печальным берегам
Твоя гавань в моих сильных штормах
Скрывает самые мрачные мысли