Echo & The Bunnymen - Over the Wall (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Echo & The Bunnymen - Over the Wall (Live)




Over the Wall (Live)
За стеной (концертная запись)
The man at the back has a question
У мужчины сзади есть вопрос,
His tongue's involved with solutions
Его язык ищет решения.
But the monkey on my back
Но обезьяна на моей спине
Won't stop laughing
Не перестает смеяться.
Over the wall
За стену,
Hand in hand
Рука об руку,
Over the wall
За стену,
Watch us fall
Смотри, как мы падаем.
There's something to be said for you
Можно кое-что сказать о тебе
And your hopes of higher ruling
И твоих надеждах на высшую власть,
But the slug on my neck
Но слизень на моей шее
Won't stop chewing
Не перестает жевать.
Over the wall
За стену,
Hand in hand
Рука об руку,
Over the wall
За стену,
Watch us fall
Смотри, как мы падаем.
I'm walking in the rain
Я иду под дождем,
To end this misery
Чтобы положить конец этим страданиям.
I'm walking in the rain
Я иду под дождем,
To celebrate this misery
Чтобы отпраздновать эти страдания.
What's that you say?
Что ты сказала?
Speak up, I can't hear you
Говори громче, я тебя не слышу.
What do you say?
Что ты сказала?
I couldn't hear you
Я не расслышал тебя.
Over the wall
За стену,
Hand in hand
Рука об руку,
Over the wall
За стену,
Watch us fall
Смотри, как мы падаем.
Out on the road
В дороге,
Coast to coast
От побережья до побережья,
Out on the road
В дороге,
Coast to coast
От побережья до побережья.
I'm over the wall
Я за стеной,
I'm over the wall
Я за стеной,
I'm over the wall
Я за стеной,
Come over the wall
Перелезай через стену.
I can't sleep at night
Я не могу спать по ночам,
How I wish you'd hold me tight
Как бы я хотел, чтобы ты обняла меня крепко.
I can't sleep at night
Я не могу спать по ночам,
Come on and hold me tight
Обними меня крепко.
I can't sleep at night
Я не могу спать по ночам,
How I wish you'd hold me tight
Как бы я хотел, чтобы ты обняла меня крепко.
Come on and hold me tight
Обними меня крепко.
I can't sleep at night
Я не могу спать по ночам,
How I wish you'd hold me tight
Как бы я хотел, чтобы ты обняла меня крепко.
Come on and hold me tight
Обними меня крепко.
Come on and hold me tight
Обними меня крепко.
I can't sleep at night
Я не могу спать по ночам,
How I wish you'd hold me tight
Как бы я хотел, чтобы ты обняла меня крепко.
Hold me tight, hold me tight
Обними меня крепко, обними меня крепко,
Hold me tight
Обними меня крепко.
To my logical limit
До моего логического предела,
To the logical limit
До логического предела,
To my logical limit
До моего логического предела,
To the logical limit
До логического предела.





Writer(s): WILL SERGEANT, LES PATTINSON, IAN MCCULLOCH, PETE DEFREITAS


Attention! Feel free to leave feedback.