The Puppet - Echo translation in Russian

The Puppet

Марионетка

I'll practice my fall

Я отрепетирую свое падение

For practice makes perfect

Ведь практика доводит до совершенства

Chained to the wall

Прикованный к стене

For maximum hold

Для максимальной надежности

The window's too far

Окно слишком далеко

Too far from my legs

Слишком далеко от моих ног

Open the door and let out the cold

Открой дверь и впусти холод

You knew about this

Ты знала об этом

With your head in your hands

Схватившись за голову

All along

Все это время

I was the puppet

Я был марионеткой

I was the puppet

Я был марионеткой

Trampolines broken

Батут сломан

Ceiling has come down

Потолок обрушился

The ache in my back tells me

Боль в спине говорит мне

Something's gone wrong

Что-то пошло не так

Rocking horse rocks

Качалка качается

As the wallpaper peels

Пока обои отслаиваются

Curtain would like to know

Занавеска хотела бы знать

What he has done

Что он натворил

You knew about this

Ты знала об этом

With your head in your hands

Схватившись за голову

All along

Все это время

I was the puppet

Я был марионеткой

I was the puppet

Я был марионеткой

We're the salt of the earth (I'll practice my fall for practice makes perfect)

Мы - соль земли (Я отрепетирую свое падение, ведь практика доводит до совершенства)

And we know what to say

И мы знаем, что сказать

(Chained to the wall for maximum hold)

(Прикованный к стене для максимальной надежности)

We're the salt of the earth

Мы - соль земли

(The window's too far too far from my legs)

(Окно слишком далеко, слишком далеко от моих ног)

And we know our place

И мы знаем свое место

(Open the door and let out the cold)

(Открой дверь и впусти холод)

You knew about this

Ты знала об этом

With your head in your hands

Схватившись за голову

All along

Все это время

I was the puppet

Я был марионеткой

I was the puppet

Я был марионеткой

All along

Все это время

(You knew about this)

(Ты знала об этом)

With your head in your hands

Схватившись за голову

All along

Все это время

(You knew about this)

(Ты знала об этом)

I was the puppet

Я был марионеткой

I was the puppet

Я был марионеткой

(You knew about this)

(Ты знала об этом)

Head in your hands

Схватившись за голову

(You knew about this)

(Ты знала об этом)

I was the puppet

Я был марионеткой

I was the puppet

Я был марионеткой

(We're the salt of the earth)

(Мы - соль земли)

You knew about this

Ты знала об этом

(We know what to say)

(Мы знаем, что сказать)

Your head in your hands

Схватившись за голову

(We're the salt of the earth)

(Мы - соль земли)

All along

Все это время

((You knew about this))

((Ты знала об этом))

(We know our place)

(Мы знаем свое место)

I was the puppet

Я был марионеткой

(We're the salt of the earth)

(Мы - соль земли)

All along

Все это время

(We know what to say)

(Мы знаем, что сказать)

((You knew about this))

((Ты знала об этом))

Your head in your hands

Схватившись за голову

(We're the salt of the earth)

(Мы - соль земли)

I was the puppet

Я был марионеткой

((You knew about this))

((Ты знала об этом))

(We know what to say)

(Мы знаем, что сказать)

I was the puppet

Я был марионеткой

Rate the translation

Writer(s): SERGEANT, PATTINSON, MCCULLOCH, DE FREITAS

Album

Crystal Days 1979-1999 (Box Set)

date of release

22-02-2005

1 What Are You Going to Do With Your Life
2 Zimbo - Live, 1982, with The Royal Burundi Drummers
3 The Original Cutter (A Drop in the Ocean)
4 The Puppet
5 The Subject
6 The Killing Moon - All Night Version
7 Way Out and Up We Go
8 Monkeys
9 Satisfaction
10 New Direction
11 Ship of Fools
12 All My Life
13 The Game
14 Bedbugs and Ballyhoo
15 People Are Strange
16 Rollercoaster
17 Don't Let It Get You Down (Radio Version)
18 I Want to Be There (When You Come)
19 Nothing Lasts Forever
20 Hurracaine
21 Rust
22 In the Midnight Hour
23 Start Again - Live 1987
24 Do It Clean (Live, 1983)
25 Heroin (Live, 1983)
26 Crocodiles (Live, 1985)
27 Friction (Live, 1985)
28 Run, Run, Run (Live, 1985)
29 Paint It Black (Live, 1985)
30 Lover I Love You
31 Action Woman (Live, 1985)
32 It's All Over Now, Baby Blue (Live, 1985)
33 She Cracked (Live, 1985)
34 Angels and Devils - Live 1985
35 Soul Kitchen (Live 1985)
36 The Cutter (Alternate Version)
37 Over Your Shoulder
38 All You Need Is Love
39 Read It In Books
40 Simple Stuff
41 All That Jazz
42 Crocodiles
43 Do It Clean
44 Show of Strength
45 Over the Wall
46 A Promise
47 Heaven Up Here
48 All My Colours
49 Broke My Neck (long version)
50 Fuel
51 Ocean Rain
52 My Kingdom
53 Seven Seas
54 Crystal Days
55 Angels and Devils
56 Silver (Tidal Wave)
57 Bring On the Dancing Horses
58 Gods Will Be Gods (Alternative Version)
59 Heads Will Roll
60 Clay
61 The Cutter
62 Back of Love
63 Never Stop (Discotheque)

More albums