Echo & The Bunnymen - The Cutter (Transformed) - translation of the lyrics into Russian
Echo & The Bunnymen The Cutter (Transformed)

The Cutter (Transformed)

Echo

The Cutter (Transformed) - Echo translation in Russian




The Cutter (Transformed)
Разрушитель (Преображенный)
Who's on the seventh floor
Кто на седьмом этаже
Brewing alternatives
Вынашивает альтернативы?
What's in the bottom drawer
Что в нижнем ящике
Waiting for things to give
Ждет, когда все рухнет?
Spare us the cutter
Избавь меня от разрушителя,
Spare us the cutter
Избавь меня от разрушителя,
Couldn't cut the
Не смог бы он
Mustard
Горчицы проглотить.
Conquering myself until
Преодолеваю себя, пока
I see another hurdle approaching
Не вижу приближающегося нового препятствия.
Say we can, say we will
Скажем, мы можем, скажем, мы будем,
Not just another drop in the ocean
Не просто еще одна капля в океане.
Come to the free for all
Приди на всеобщее веселье
With Sellotape and knives
С клейкой лентой и ножами.
Some of us six feet tall
Некоторые из нас ростом шесть футов,
We will escape our lies
Мы вырвемся из своей лжи.
Spare us the cutter
Избавь меня от разрушителя,
Spare us the cutter
Избавь меня от разрушителя,
Couldn't cut the
Не смог бы он
M-m-mustard
Горчицы проглотить.
Conquering myself until
Преодолеваю себя, пока
I see another hurdle approaching
Не вижу приближающегося нового препятствия.
Say we can, say we will
Скажем, мы можем, скажем, мы будем,
Not just another drop in the ocean
Не просто еще одна капля в океане.
Am I the happy loss?
Я счастливая потеря?
Will I still recoil
Буду ли я все еще вздрагивать,
When the skin is lost?
Когда кожа будет содрана?
Am I the worthy cross?
Я достойный крест?
Will I still be soiled
Буду ли я все еще осквернен,
When the dirt is off?
Когда грязь будет стерта?
Conquering myself until
Преодолеваю себя, пока
I see another hurdle approaching
Не вижу приближающегося нового препятствия.
Say we can, say we will
Скажем, мы можем, скажем, мы будем,
Not just another drop in the ocean
Не просто еще одна капля в океане,
Ocean
Океане.
Watch the fingers close
Смотри, как пальцы смыкаются,
When the hands are cold
Когда руки холодные.
Am I the happy loss?
Я счастливая потеря?
Will I still recoil
Буду ли я все еще вздрагивать,
When the skin is lost?
Когда кожа будет содрана?
Am I the worthy cross?
Я достойный крест?
Will I still be soiled
Буду ли я все еще осквернен,
When the dirt is off?
Когда грязь будет стерта?
Am I the happy loss?
Я счастливая потеря?
Will I still recoil
Буду ли я все еще вздрагивать,
When the skin is lost?
Когда кожа будет содрана?
Am I the worthy cross?
Я достойный крест?
Will I still be soiled
Буду ли я все еще осквернен,
When the dirt is off?
Когда грязь будет стерта?
Am I the happy loss?
Я счастливая потеря?
Will I still recoil
Буду ли я все еще вздрагивать,
When the skin is lost?
Когда кожа будет содрана?
Am I the worthy cross?
Я достойный крест?
Will I still be soiled
Буду ли я все еще осквернен,
When the dirt is off?
Когда грязь будет стерта?




Writer(s): WILLIAM ALFRED SERGEANT, LESLIE THOMAS PATTINSON, IAN STEPHEN MCCULLOCH, LESLIE THOMAS PATTINSON, IAN STEPHEN MCCULLOCH, PETER LOUIS VINCENT DE FREITAS, PETER LOUIS VINCENT DE FREITAS, WILLIAM ALFRED SERGEANT
Echo & The Bunnymen - The Stars, The Oceans & the Moon
Album
The Stars, The Oceans & the Moon
date of release
05-10-2018

1 Rust (Transformed)
2 How Far?
3 The Killing Moon (Transformed)
4 Nothing Lasts Forever (Transformed)
5 The Somnambulist
6 Bring on the Dancing Horses (Transformed)
7 The Cutter (Transformed)
8 Ocean Rain (Transformed)
9 Bedbugs & Ballyhoo (Transformed)
10 Stars Are Stars (Transformed)
11 Angels & Devils (Transformed)
12 Lips Like Sugar (Transformed)
13 Zimbo (Transformed)
14 Seven Seas (Transformed)
15 Rescue (Transformed)
Attention! Feel free to leave feedback.