Echo & The Bunnymen - Watchtower - translation of the lyrics into Russian

Watchtower - Echo translation in Russian




Watchtower
Watchtower
Skin deep and sinking
Поверхностно и тону
You're fingerprints
Твои отпечатки
Will stay with me
Останутся со мной
Always I'm thinking
Постоянно думаю
Of how you left your dirt on me
О том, как ты оставила свой след на мне
On me
На мне
What was I thinking of
О чем я тогда думал?
To give you a part of me
Чтобы отдать тебе частицу себя
I can't get the stuff off
Не могу избавиться от этого
Forever inside me
Навечно внутри меня
Say the word and I will come
Скажи лишь слово, и я приду
Burning like the golden sun
Пылая, словно золотое солнце
Say your will
Произнеси свою волю
It will be done
И она исполнится
Your star is shining
Твоя звезда сияет
Out at everyone
На всех вокруг
Everyone
На всех
Can't stop believing
Не могу перестать верить
Life's great untouchables
В великие недосягаемости жизни
Can't keep from dreaming
Не могу удержаться от мечтаний
Dreams turn to
Мечты превращаются
How did it get to this
Как же так получилось?
I never saw it come
Я не заметил, как это пришло
How do I get to miss
Как мне научиться скучать
What I've never done?
По тому, чего я не сделал?
Say the word and I will come
Скажи лишь слово, и я приду
Burning like the golden sun
Пылая, словно золотое солнце
Say your will
Произнеси свою волю
It will be done
И она исполнится
Your star is shining
Твоя звезда сияет
Out at everyone
На всех вокруг
Everyone
На всех
Skin deep and sinking
Поверхностно и тону
You're fingerprints
Твои отпечатки
Will stay with me
Останутся со мной
Always I'm thinking
Постоянно думаю
Of how you left your dirt on me
О том, как ты оставила свой след на мне
On me
На мне
What was I thinking of
О чем я тогда думал?
To give you a part of me
Чтобы отдать тебе частицу себя
I can't get the stuff off
Не могу избавиться от этого
Forever inside me
Навечно внутри меня
Say the word and I will come
Скажи лишь слово, и я приду
Burning like the golden sun
Пылая, словно золотое солнце
Say your will
Произнеси свою волю
It will be done
И она исполнится
Your star is shining
Твоя звезда сияет
Out at everyone
На всех вокруг
Everyone
На всех
Say the word and I will come
Скажи лишь слово, и я приду
Burning like the golden sun
Пылая, словно золотое солнце
Say your will
Произнеси свою волю
It will be done
И она исполнится
Your star is shining
Твоя звезда сияет
Out at everyone
На всех вокруг
Everyone
На всех
Everyone
На всех





Writer(s): SERGEANT WILLIAM ALFRED, MCCULLOCH IAN STEPHEN, PATTINSON LESLIE THOMAS


Attention! Feel free to leave feedback.