Echos - CAROUSEL - translation of the lyrics into Russian

CAROUSEL - Echostranslation in Russian




CAROUSEL
КАРУСЕЛЬ
I never should've made you my safety net
Я не должен был делать тебя своей страховкой
Got tied up in your ropes and your silhouette
Запутался в твоих верёвках и силуэте
Finally letting go, but you don't respect me
Наконец отпускаю, но ты не уважаешь
I won't let you in again
Я не впущу тебя снова
Say you're on the fence
Говоришь, что в сомненьях
Tell me that you're mad
Признаёшь, что зол
Tell me that you miss me. then say it again
Скажи, что скучаешь, потом повтори
Choking on the rest of your promises
Задыхаюсь в твоих обещаниях
Peel my eyes out, I'm on your carousel
Вырви мне глаза, я на твоей карусели
Go slow, I don't wanna get sick on it
Помедленней, я не хочу стошнить
Pretend that I'm not feeling so nauseous
Притворюсь, что меня не тошнит
There's no end in sight, no we're not stopping
Нет конца впереди, мы не остановимся
Hold me by my throat so I don't vomit
Держи за горло, чтоб не вырвало
Go slow, I don't wanna get sick on it
Помедленней, я не хочу стошнить
Poison on your tongue made me pay for it
Яд на языке - я заплатил за это
There's no end in sight, no we're not stopping
Нет конца впереди, мы не остановимся
Hold me by my throat so I don't vomit
Держи за горло, чтоб не вырвало
Plastic in between what we could be
Пластик между тем, чем мы могли быть
Never let yourself feel anything
Никогда не позволял себе чувствовать
Numbing all the pain with a new sting
Приглушаешь боль новым уколом
Hiding from the truth does it taste sweet
Прячешься от правды, она сладка?
On the days you're waking up without me
В те дни, когда просыпаешься без меня
Let's not glamorize what you did to me
Давай не приукрасим то, что ты сделал
Say you're on the fence
Говоришь, что в сомненьях
Tell me that you're mad
Признаёшь, что зол
Tell me that you miss me, then say it again
Скажи, что скучаешь, потом повтори
Choking on the rest of your promises
Задыхаюсь в твоих обещаниях
Peel my eyes out, I'm on your carousel
Вырви мне глаза, я на твоей карусели
Go slow, I don't wanna get sick on it
Помедленней, я не хочу стошнить
Pretend that I'm not feeling so nauseous
Притворюсь, что меня не тошнит
There's no end in sight, no we're not stopping
Нет конца впереди, мы не остановимся
Hold me by my throat so I don't vomit
Держи за горло, чтоб не вырвало
Go slow, I don't wanna get sick on it
Помедленней, я не хочу стошнить
Poison on your tongue made me pay for it
Яд на языке - я заплатил за это
There's no end in sight, no we're not stopping
Нет конца впереди, мы не остановимся
Hold me by my throat so I don't vomit
Держи за горло, чтоб не вырвало
What you did to me
То, что ты сделал
Won't forgive yourself, forgive me, hm, hm
Не простишь себя, прости меня, хм, хм
Hope it tastes sweet
Надеюсь, сладка
Hope it tastes sweet
Надеюсь, сладка
What you did to me
То, что ты сделал





Writer(s): Alexandra Norton, Andre Tempfer, Kj Strock


Attention! Feel free to leave feedback.