Echos - Mad - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Echos - Mad




Mad
Folle
I don't wanna throw you off
Je ne veux pas te brusquer
I've been keeping my mouth shut
J'ai gardé le silence
I've been feeling so closed off
Je me suis sentie si renfermée
'Cause I'm fucking mad at you
Parce que je suis folle de rage contre toi
I don't wanna speak my mind
Je ne veux pas dire ce que je pense
You've been pushing me too far
Tu es allé trop loin
Tried to keep it all inside
J'ai essayé de tout garder pour moi
But I'm fucking mad at you
Mais je suis folle de rage contre toi
You love to say
Tu aimes dire
I can't feel this way, oh
Que je ne peux pas ressentir ça, oh
I'm so close to breaking down
Je suis sur le point de craquer
(I'm fucking mad)
(Je suis folle de rage)
My head is spinning, I think I'm losing my control
Ma tête tourne, je crois que je perds le contrôle
My body's shaking, can't take it
Mon corps tremble, je ne peux plus le supporter
(I'm fucking mad)
(Je suis folle de rage)
My mind is blanking, don't tell me I should let it go
Mon esprit se vide, ne me dis pas que je devrais laisser tomber
I'm a time bomb, put it off for too long
Je suis une bombe à retardement, j'ai attendu trop longtemps
Watch me explode
Regarde-moi exploser
My head is spinning, I think I'm losing my control
Ma tête tourne, je crois que je perds le contrôle
My body's shaking, can't take it
Mon corps tremble, je ne peux plus le supporter
(I'm fucking mad)
(Je suis folle de rage)
My mind is blanking, don't tell me I should let it go
Mon esprit se vide, ne me dis pas que je devrais laisser tomber
I'm a time bomb, put it off for too long
Je suis une bombe à retardement, j'ai attendu trop longtemps
Watch me explode
Regarde-moi exploser
Used to care if I hurt you
Avant je me souciais de te blesser
But holding all this pain hurts me more
Mais retenir toute cette douleur me fait encore plus mal
All the things you put me through
Toutes les choses que tu m'as fait subir
Yeah, I'm still fucking mad at you
Ouais, je suis toujours folle de rage contre toi
You love to say
Tu aimes dire
I can't feel this way, oh
Que je ne peux pas ressentir ça, oh
I'm so close to breaking down
Je suis sur le point de craquer
(I'm fucking mad)
(Je suis folle de rage)
My head is spinning, I think I'm losing my control
Ma tête tourne, je crois que je perds le contrôle
My body's shaking, can't take it
Mon corps tremble, je ne peux plus le supporter
(I'm fucking mad)
(Je suis folle de rage)
My mind is blanking, don't tell me I should let it go
Mon esprit se vide, ne me dis pas que je devrais laisser tomber
I'm a time bomb, put it off for too long
Je suis une bombe à retardement, j'ai attendu trop longtemps
Watch me explode
Regarde-moi exploser
My head is spinning, I think I'm losing my control
Ma tête tourne, je crois que je perds le contrôle
My body's shaking, can't take it
Mon corps tremble, je ne peux plus le supporter
(I'm fucking mad)
(Je suis folle de rage)
My mind is blanking, don't tell me I should let it go
Mon esprit se vide, ne me dis pas que je devrais laisser tomber
I'm a time bomb, put it off for too long
Je suis une bombe à retardement, j'ai attendu trop longtemps
Watch me explode
Regarde-moi exploser
Fucking mad at you
Folle de rage contre toi
Fucking mad at you
Folle de rage contre toi
I'm fucking mad at you
Je suis folle de rage contre toi
Fucking mad at you
Folle de rage contre toi





Writer(s): David Charles Snyder, Tal Richards, Alexandra Norton


Attention! Feel free to leave feedback.