Lyrics and German translation Echos - Sad

Sad

My teeth hurt from clenching my jaw
Can't sleep 'cause my mouth won't stay closed
I like to pretend that my fingertips
Are like sutures that hold up my lips
'Cause the sheen is all gone
Color drawn out like blood
When I get sad
'Cause the sheen is all gone
Color drawn out like blood
When I get sad
Am I really as bad you think?
Guess I'm unaware, yeah, I must be naive
For thinking you'd ever love me
With the bruises I've got, you think I'm a disease
'Cause the sheen is all gone
Color drawn out like blood
When I gеt sad
'Cause the sheen is all gone
Color drawn out likе blood
When I get sad

Traurig

Meine Zähne schmerzen vom Zusammenbeißen
Kann nicht schlafen, weil mein Mund sich nicht schließt
Ich stelle mir gerne vor, dass meine Fingerspitzen
Wie Nähte sind, die meine Lippen zusammenhalten
Denn der Glanz ist ganz verflogen
Farbe ausgesaugt wie Blut
Wenn ich traurig werde
Denn der Glanz ist ganz verflogen
Farbe ausgesaugt wie Blut
Wenn ich traurig werde
Bin ich wirklich so schlimm, wie du denkst?
Ich schätze, ich bin ahnungslos, ja, ich muss naiv sein
Zu glauben, dass du mich jemals lieben würdest
Mit den blauen Flecken, die ich habe, hältst du mich für eine Krankheit
Denn der Glanz ist ganz verflogen
Farbe ausgesaugt wie Blut
Wenn ich traurig werde
Denn der Glanz ist ganz verflogen
Farbe ausgesaugt wie Blut
Wenn ich traurig werde