Lyrics and translation Echosmith - Future Me

Future Me

The future me I haven't met
There's some things you might regret
Like giving up on love too fast
Chasing shadows from your past
Future me I haven't met
There's gonna be some pain
It's good to feel something
Right now, I'm already who I wanna be tomorrow
Who I wanna be tomorrow is who I am
Right now, I'm already who I wanna be tomorrow
Who I wanna be tomorrow is who I am
Right now
Right now
They don't know you like I do
They don't know what you've been through
They're hands up black and blue
Never letting go of you
They don't know you like I do
There's gonna be some pain
It's good to feel something
Right now, I'm already who I wanna be tomorrow
Who I wanna be tomorrow is who I am
Right now, I'm already who I wanna be tomorrow
Who I wanna be tomorrow is who I am
Right now
Right now
Right now
I'm already who I wanna be tomorrow
Who I wanna be tomorrow
Right now, I'm already who I wanna be tomorrow
Who I wanna be tomorrow is who I am
Right now, I'm already who I wanna be tomorrow
Who I wanna be tomorrow is who I am
Right now
What are you waiting for?
Right now
What are you waiting for?
Right now
What are you waiting for?
Right now
What are you waiting for?
Right now

Будущая я

Будущая я, ты мне все еще незнакома.
Пожалуй, о многом придется сожалеть.
Например, я слишком быстро отказалась от любви
И гналась за призраками прошлого.
Будущая я, ты мне все еще незнакома,
Тебе предстоит пережить боль.
Но в этом есть смысл.
Знай, что прямо сейчас я уже та, кем хочу быть.
Та, кем хочу быть я, — это я настоящая.
Знай, что прямо сейчас я уже та, кем хочу быть.
Та, кем хочу быть я, — это я настоящая.
Прямо сейчас,
прямо сейчас,
Они не знают меня так, как ты.
Они не знают, через что я прошла.
Они не отпустят меня
Ни за что на свете.
Они не знают меня так, как ты.
Тебе предстоит пережить боль.
Но в этом есть смысл.
Знай, что прямо сейчас я уже та, кем хочу быть.
Та, кем хочу быть я, — это я настоящая.
Знай, что прямо сейчас я уже та, кем хочу быть.
Та, кем хочу быть я, — это я настоящая.
Прямо сейчас,
прямо сейчас,
прямо сейчас,
Я уже та, кем хочу быть.
Та, кем я хочу быть.
Знай, что прямо сейчас я уже та, кем хочу быть.
Та, кем хочу быть я, — это я настоящая.
Знай, что прямо сейчас я уже та, кем хочу быть.
Та, кем хочу быть я, — это я настоящая.
Прямо сейчас,
Чего ты ждешь?
Прямо сейчас,
Чего ты ждешь?
Прямо сейчас,
Чего ты ждешь?
Прямо сейчас,
Чего ты ждешь?
Прямо сейчас,