Контракти - Echteliebetranslation in French
З
під
ніг
йде
земля
La
terre
s'enfonce
sous
mes
pieds
З
під
ніг
йде
земля
La
terre
s'enfonce
sous
mes
pieds
З
під
ніг
йде
земля
La
terre
s'enfonce
sous
mes
pieds
Я
вбиваю
час,
щоб
нарешті
зустрітись
Je
tue
le
temps
pour
enfin
te
rencontrer
Тонути,
як
вперше,
у
цих
почуттях
Me
noyer,
comme
la
première
fois,
dans
ces
sentiments
До
твоїх
пелюсток,
таких
ніжних,
тендітних
Toucher
tes
pétales,
si
délicats,
si
fragiles
Руками
торкнутись,
з
під
ніг
йде
земля
Avec
mes
mains,
la
terre
s'enfonce
sous
mes
pieds
Поглинає
пітьма
Les
ténèbres
m'engloutissent
Це
наш
проклятий
Рай
C'est
notre
Paradis
maudit
У
тумані
думок
Dans
le
brouillard
de
mes
pensées
Назавжди
заблукав
Je
suis
perdu
à
jamais
По
стежині
життя
Sur
le
sentier
de
la
vie
Я
іду
в
небуття
Je
m'en
vais
dans
le
néant
Із
такими
ж
як
я
Avec
ceux
qui
me
ressemblent
Назовні
рветься
душа
Mon
âme
se
déchire
vers
l'extérieur
Лиш
ти
Toi
seule
Одна
Tu
as
Змогла
Pu
Мене
Me
Врятувати
від
печалі
і
подарувати
сенс
Sauver
de
la
tristesse
et
me
donner
un
sens
В
порожній
кімнаті
цигарки
і
табли
Dans
une
pièce
vide,
des
cigarettes
et
des
tables
Я
не
розумію,
куди
я
потрапив
Je
ne
comprends
pas
où
je
suis
arrivé
Якщо
ти
диявол
- клади
ці
контракти
Si
tu
es
le
diable,
mets
ces
contrats
Адже
ти
одна,
хто
може
мене
врятувати
Parce
que
tu
es
la
seule
qui
puisse
me
sauver
(Пог-пог)
поглинає
пітьма
(Pog-pog)
les
ténèbres
m'engloutissent
Це
наш
проклятий
Рай
C'est
notre
Paradis
maudit
У
тумані
думок
Dans
le
brouillard
de
mes
pensées
Назавжди
заблукав
Je
suis
perdu
à
jamais
По
стежині
життя
Sur
le
sentier
de
la
vie
Я
іду
в
небуття
Je
m'en
vais
dans
le
néant
Із
такими
ж
як
я
Avec
ceux
qui
me
ressemblent
Назовні
рветься
душа
Mon
âme
se
déchire
vers
l'extérieur
В
порожній
кімнаті
цигарки
і
табли
Dans
une
pièce
vide,
des
cigarettes
et
des
tables
Я
не
розумію,
куди
я
потрапив
Je
ne
comprends
pas
où
je
suis
arrivé
Якщо
ти
диявол
- клади
ці
контракти
Si
tu
es
le
diable,
mets
ces
contrats
Адже
ти
одна,
хто
може
мене
врятувати
Parce
que
tu
es
la
seule
qui
puisse
me
sauver
В
порожній
кімнаті
цигарки
і
табли
Dans
une
pièce
vide,
des
cigarettes
et
des
tables
Я
не
розумію,
куди
я
потрапив
Je
ne
comprends
pas
où
je
suis
arrivé
Якщо
ти
диявол
- клади
ці
контракти
Si
tu
es
le
diable,
mets
ces
contrats
Адже
ти
одна,
хто
може
мене
врятувати
Parce
que
tu
es
la
seule
qui
puisse
me
sauver
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.