Ecko feat. Nahue Mc & Nobewan - Fire Bars - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ecko feat. Nahue Mc & Nobewan - Fire Bars




Fire Bars
Огненные Строки
Hey yo, ¿qué tal? Loro rap cloro
Эй, красотка, как дела? Рэп мой - чистый хлор,
Lanzo y los carcomo Bartolo
Запускаю рифмы, пожираю, как Бартоло.
Fuma Malboro en un bar solo
Курю Мальборо в баре один,
Man, todo mal, por robar coronan trono
Чувак, все плохо, за кражу коронуют на трон.
Gran tobogán colosal, todos al lodo
Огромная горка, колоссальная, все в грязи.
Chau reptil, represento siempre in the house skill
Прощай, рептилия, я всегда представляю высший скилл,
Sueno desde enero hasta diciembre como Auge team
Звучу с января по декабрь, как команда Auge.
Parte el beat, master king, técnicas de rap tres mil
Бит разрывается, мастер-король, три тысячи рэп-техник,
Épicas detrás del mic', fantasmas de Canterville
Эпичные истории за микрофоном, призраки Кентервиля.
¿Mueren si quieren beef? Ellos no saben ni que decir
Умрут, если захотят бифа? Они даже не знают, что сказать,
No son rivales para estos titanes,
Не соперники для этих титанов,
No tienen la clave del MC (nene gil)
У них нет ключа к МС (малыш глупый),
Esos pibitos entrenan solamente en el gym (tienen fin)
Эти мальчишки тренируются только в спортзале них есть конец),
Cae la lluvia de skilles contalos son 9 mil
Падает дождь из скиллов, считай, их девять тысяч.
Hey bro, pongo play ley de este rey lord
Эй, детка, включаю игру, закон этого короля-лорда,
Seis flows, su estilo es gay, miran Baywatch
Шесть флоу, их стиль - гейский, смотрят "Спасателей Малибу",
Skateboard salto in your face con mis air force
Скейтборд, прыжок тебе в лицо с моими Air Force,
Baseball es strike 3, nigga yes you
Бейсбол, это страйк 3, детка, да, ты.
Vi MCs pequeños y también vi gigantes
Я видел маленьких МС, а также видел гигантов,
Con aspecto de insectos y textos de vigilantes
С видом насекомых и текстами сторожей,
Con supuestos proyectos y cuentos de MC picantes
С якобы проектами и рассказами о крутых МС,
Cagándose en el rap por un puesto insignificante
Срущих на рэп ради незначительного места.
Sonando como Big Poppa, con mi tropa MC chocan
Звучу как Big Poppa, с моей командой МС сталкиваются
Y se dislocan como un dealer sin coca
И вывихиваются, как дилер без коки,
Diez mil onzas de weed, vodka y un speed loca
Десять тысяч унций травы, водка и бешеная скорость,
Se equivocan de ring, auge y mundi team copan
Они ошиблись рингом, Auge и Mundi Team захватывают.
Estoy sin freno, sin fe no, díselo Negge
Я без тормозов, без веры - нет, скажи это, Negge,
El beat quemo, si el mic' en ON, es mi querosen yeh
Бит горит, если микрофон включен, это мой керосин, да,
Se emite flow, levite con skilles, lo bien
Флоу исходит, левитирую со скиллами, я знаю хорошо,
Que sin error, es simple bro', el beat quedó de diez
Что без ошибок, это просто, бро, бит получился на десять.
El anti pop rasuro, anti pop rap puro
Анти-поп брею, анти-поп рэп чистый,
Así lo capturo fácil no, arduo
Так я его ловлю, нелегко, трудно,
Ágil como actuó, classic, tono más crudo
Ловкий, как действую, классика, тон более грубый,
Transitó en el ámbito de tracks, micros y laburo
Перемещаюсь в сфере треков, микрофонов и работы.
Va el dúo, pegando en bombo como lowkick
Идет дуэт, бьющий по бочке, как лоу-кик,
Mundialista y Auge, de technics somos dosis
Mundialista и Auge, от вертушек мы - доза,
Si el track pide que lastime, ideas piré y vea el nivel
Если трек просит, чтобы я ранил, идеи украл и смотри на уровень,
Que arrimé y que la rime con más triples que Kobe
Который я принес и который рифмую с большим количеством троек, чем Коби.
En seis aros ok ando encerrado
В шести кольцах, окей, я заперт,
Creando mi reinado, siempre con mi ley claro
Создаю свое царство, всегда с моим законом, ясно,
Si le ponen play clavo y opaco mixtapes malos
Если они включают, я прибиваю и затмеваю плохие микстейпы,
Esto no es apto para fakes, el rey del space me hago
Это не подходит для фейков, я становлюсь королем космоса.
Y las conecto, prototipos pa' los cestos
И я их соединяю, прототипы для корзин,
Más contesto y sin filtro en el ritmo saco textos
Больше отвечаю и без фильтра в ритме извлекаю тексты,
Rap concreto en el mic' y en el beat te di llamas
Конкретный рэп в микрофон, и в бите я дал тебе пламя,
Y ni llamas un ninja más porque el equipo está completo
И даже не зову еще одного ниндзя, потому что команда укомплектована.
Esta es nuestra voz, no hay esclavos
Это наш голос, нет рабов,
Selecta, yesca, fresca, el eslabón
Избранный, трут, свежий, звено,
Que muestra detrás estragos
Которое показывает позади разрушения,
Vos dame diez tragos
Ты дай мне десять глотков,
Que me establezco entre papel y alcohol
Что я обосновываюсь между бумагой и алкоголем,
Mezcla del hardcore más cruel
Смесь самого жестокого хардкора,
La piel también me suelta el flow my bro'
Кожа тоже выпускает мой флоу, мой бро.
Te abro las piernas con las letras que traen sabor
Я раздвигаю твои ноги буквами, которые несут вкус,
Más fiel cura miel de abeja
Более верное лекарство - мед пчелы,
Añejas espesa empieza a verse al sol
Старый, густой, начинает виднеться на солнце,
La desazón de hacer el bien
Уныние от того, что делаешь добро,
Moviendo piezas de pie a cabeza
Перемещая фигуры с ног до головы,
Nuevas quedan tiesas, pero las más viejas no
Новые остаются жесткими, но самые старые - нет.
Adiestrando a MC
Обучая МС,
Decís que ya no encuentran a los que sueltan los skills
Ты говоришь, что они больше не находят тех, кто выпускает скиллы,
De jamás se olvidaron por mil años
Обо мне никогда не забывали на протяжении тысяч лет,
Nadie escalo de mi escalón
Никто не поднялся с моей ступеньки,
Sigo estando como dances al pulgar abajo
Я все еще стою, как танцы, на большом пальце вниз,
Y tu cabeza resbalo desde el salón
И твоя голова соскользнула из зала,
Salí corriendo como Aquiles campeón
Я выбежал, как чемпион Ахиллес,
Giro a la derecha, punto mi flecha
Поворачиваю направо, направляю свою стрелу,
También te di en el talón
Я также попал тебе в пятку.
Sentí el calor y ardí en pasión
Я почувствовал жар и загорелся страстью,
Ya no me importa lo que piensan tos'
Мне уже не важно, что думают все,
Únicamente yo le voy a hacer fiel a Dios
Только я буду верен Богу,
Que me saco de ése cajón
Который вытащил меня из этого ящика,
Lo puse en claro, escalo en varios años luces
Я ясно дал понять, я поднимаюсь на много световых лет,
Cuando estaba redactando un CD
Когда я писал компакт-диск.
Mi school surge del barro
Моя школа возникает из грязи,
Escupí en cúspide presagios
Я выплюнул на вершину предзнаменования,
Asumí en subir escenarios
Я взял на себя обязательство подниматься на сцену,
El legado dado de hundir a mi inútil adversario
Наследие, данное мне, - потопить моего бесполезного противника.
Representando siempre a este bando
Всегда представляя эту сторону,
Ilumino el estadio
Я освещаю стадион,
En pupitres les narro de vez en cuando
За партами я время от времени рассказываю им,
Algún beat que desgarro
Какой-нибудь бит, который я разрываю,
El mundi un bien necesario
Mundi - необходимое благо,
Uni, un nivel de Warrior
Uni, уровень Воина,
Uzis, fusiles, sicarios
Узи, винтовки, киллеры,
Luz y lucidez del barrio
Свет и ясность района.





Writer(s): ignacio spallatti

Ecko feat. Nahue Mc & Nobewan - Auténtico
Album
Auténtico
date of release
24-02-2017



Attention! Feel free to leave feedback.