Ecko - Ca$H - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ecko - Ca$H




Ca$H
Ca$H
Estoy fuera de contorno
Je suis hors de propos
sonando fresco hasta cuando estoy
sonnant frais même quand je suis
al horno
au four
Conseguí bastante y todavía no
J'ai obtenu beaucoup et je ne suis toujours pas
me conformo
satisfait
Cada letra que escribo en un hit te
Chaque lettre que j'écris dans un hit te
la transformo
la transforme
Estoy fuera de contorno
Je suis hors de propos
sonando fresco hasta cuando estoy
sonnant frais même quand je suis
al horno
au four
Conseguí bastante y todavía no
J'ai obtenu beaucoup et je ne suis toujours pas
me conformo
satisfait
Cada letra que escribo en un hit te
Chaque lettre que j'écris dans un hit te
la transformo
la transforme
Young Golden oro es lo que toco
Young Golden gold est ce que je joue
a esta altura to' me tratan
à ce stade, tu me traites tous
como un loco
comme un fou
Por la magnitud de las cosas
À cause de l'ampleur des choses
que provoco
que je provoque
Ya pensaba en grande hasta
Je pensais déjà grand jusqu'à
cuando tenia poco
quand j'avais peu
Comiendome el coco
En me rongant les méninges
comienzo conexiones
je commence des connexions
Siempre en busca de los millones
Toujours à la recherche de millions
dollar y reproducciones
dollars et de lectures
me siguen alimentando sus malas intenciones
leurs mauvaises intentions continuent de me nourrir
Oro joven, oro joven, aca joden
Or jeune, or jeune, on se fout
no lo joden
ne le foire pas
Mis temas son jodidos, bueno, pero yo el doble
Mes morceaux sont foirés, bon, mais moi le double
Ando flex in the game, no me rompen
Je suis flex dans le jeu, ils ne me cassent pas
No importa que tiren
Peu importe ce qu'ils lancent
All way is my niggie, eternos mis tigres
All way is my niggie, eternal mes tigres
Skilles de a miles este es mi lugar, ante todo un winner reparto cual dealer y en beats llegan directs
Des skilles à des milliers, c'est ma place, avant tout un gagnant distribue comme un dealer et des directs arrivent sur les beats
Siempre adelantao, nadie me sigue
Toujours en avance, personne ne me suit
ser numero uno nadie me lo impide
être numéro un, personne ne me l'empêche
All my marchard aka you leader
All my marchard aka you leader
ando ma' firme que triple de pippen
je suis plus ferme que le triple de Pippen
No hablen más, que soy un killer y toa la liga hice que la ligue
Ne discute plus, je suis un tueur et j'ai fait que la ligue se ligue
Flashean de calle(?
Flashe de la rue(?
Quiero ca$h y que se callen
Je veux ca$h et que tu te tais
Flashean de calle(?
Flashe de la rue(?
Quiero ca$h y que se callen
Je veux ca$h et que tu te tais
Ando bien vestio se pone loca
Je suis bien habillé, tu deviens folle
ando to' perdido me vuelvo loco
Je suis perdu, je deviens fou
Me gusta en vivo como se toca
J'aime en direct comment on joue
Le gusta en vivo como yo toco
Tu aimes en direct comment je joue
sabia desde chico que me iba a quedar con todo
Je savais depuis tout petit que j'allais tout garder
Cuando ya desde mi infancia queria robarme el globo
Quand j'étais enfant, je voulais te voler le globe
Perdieron los brazos todos esos bobos?
Tous ces imbéciles ont perdu les bras ?
O por que mierda será que ninguno esta codo a codo
Ou pourquoi diable est-ce qu'aucun d'eux n'est côte à côte
Ojo lo jodo, si ando en el track juego con fuego sin miedo a quemar
Attention, je me moque, si je suis dans le track, je joue avec le feu sans peur de brûler
Quiero comprar, dinero contar salgo del ghetto, despego de orzad
Je veux acheter, compter l'argent, je sors du ghetto, je décolle d'orzad
No pienso parar, no dejo más na'
Je ne compte pas m'arrêter, je ne laisse plus rien
todo pa' mi
tout pour moi
Ando relaxx, soy ambisioso, quiero coronar
Je suis relax, je suis ambitieux, je veux me couronner
Y de ansioso no quise esperar
Et dans mon anxiété, je n'ai pas voulu attendre
Mother Fuck!!
Mother Fuck!!
Flashean de calle(?
Flashe de la rue(?
Quiero ca$h y que se callen
Je veux ca$h et que tu te tais
Flashean de calle(?
Flashe de la rue(?
Quiero ca$h y que se callen
Je veux ca$h et que tu te tais





Writer(s): ecko


Attention! Feel free to leave feedback.