Lyrics and translation Ecko - Mafia Lirical

Mafia Lirical

Squad
Na′, na'
Brr
Reflejada en la lírica, hoy tengo—
Historia verídica
Calle está jodida por disfru— (Ah)

Historia verídica, reflejada en la lírica (Ajá)
Hoy tengo que agradecer no estar tirado en la clínica
Hermanito, la calle está jodida
Por disfrutar tus lujos quieren robarte tu vida (¡Rrr, no!)
Paso a contar una historia real (Ajá)
Coroné una vuelta y empecé a despilfarrar (Oh, oh)
A muchos lados viajar, los dólares a gastar (Ajá)
Para sumar recuerdos imposibles de borrar (Ey, ey)
Como este, desde el lejano oeste (¡Prra!)
A los 21 en una nave extraterrestre (Ñium)
Fueron 30 de los gringos encima de la mesa
Dame mi camioneta, nada más me interesa
¿Papeles para qué? Si soy cantante (¿Para qué?)
Estoy en mi movie llevándome todo por delante (Young Golden)
Se murió Nachito, ese pibe perseverante (Ah)
Me dominó esta vida que me volvió arrogante (¡Au!)
Yendo pa′ la costa, champagne y langosta (Brr, brr, brr)
Pagándole la vuelta a la más ricota (Lady)
Salgo en la tele, salgo en la radio (Jaja)
Salgo a la calle y me ama el barrio

Fumando con lo turros, si no, me aburro
Trescientos treinta burros, quemando rueda y churro
Fumando con lo turros, si no, me aburro
Trescientos treinta burros, quemando rueda y churro

Evitando los controles, los feos me apuntan (Jah)
Estoy escuchando a Omega, quemando un gusto a fruta (Ajá)
Me buscan pa' negocios los narcotraficantes
Y yo traficando flow directo al parlante (¡Rrr!)
Para el oyente, para mi gente (Ah, ah)
Para que nunca falte el plato de comida caliente (Nunca)
No confundas confianzudo con ser valiente
No hagas mucho ruido que se avivan las serpientes
Es mejor prevenir, antes que sea tarde
Dicen que la calle no está hecha pa' cobarde
Nos cruza una chata, con chalecos de gendarme
Le apuntan a mi hermanito y casi que corre sangre
Dame la camioneta o te vacío la glopeta
Rostro tapado y con barbijo pa′ que nadie sepa
Pegamos dos llamados, ¿en dónde está? Que me lo marquen (Dónde)
Y armado hasta los dientes fuimos para el rescate (¡Rrr!)
Un fierro cada uno y al que vea lo vacuno (¡Au, au!)
Los cargadores llenos y disparo si no te juno (Prr, prr, prr)
Haciendo un par de llamadas con el perro y con el nene
Larguen la chata si problema no quieren (Ah)
Esto mafia lirical, en la pista un arsenal (Ajá; ¡prra!)
Raperos queriendo copiar mi estilo tan original (¡Au, au!)
Me siento Neymar, no pueden parar
Les queda admirar o ser mi rival, oh (Yeh, yeh)
Atentamente, el más real, what (Jaja)

Young Golden
ECKO
Santo Kebrando El Beat
Squad

Mafia Lyrique

Gang
Na′, na'
Brr
Reflété dans la chanson, aujourd'hui j'ai—
Une histoire véridique
La rue est foutue pour profiter— (Ah)

Une histoire véridique, reflétée dans la chanson (Ouais)
Aujourd'hui, je dois être reconnaissant de ne pas être à l'hôpital
Petit frère, la rue est foutue
Pour profiter de tes luxes, ils veulent te voler ta vie (Rrr, non !)
Je vais raconter une histoire vraie (Ouais)
J'ai fait un tour et j'ai commencé à gaspiller (Oh, oh)
Voyager partout, dépenser des dollars (Ouais)
Pour accumuler des souvenirs impossibles à effacer (Ey, ey)
Comme celui-ci, depuis le Far West (Prra !)
À 21 ans, dans un vaisseau spatial (Ñium)
Il y avait 30 gringos sur la table
Donne-moi mon pick-up, rien d'autre ne m'intéresse
Des papiers pour quoi ? Puisque je suis chanteur (Pour quoi ?)
Je suis dans mon film, j'emporte tout sur mon passage (Young Golden)
Nachito est mort, ce mec persévérant (Ah)
Cette vie m'a dominé, elle m'a rendu arrogant (Au !)
En allant sur la côte, du champagne et du homard (Brr, brr, brr)
Rendue à la plus riche (Lady)
Je suis à la télé, je suis à la radio (Jaja)
Je sors dans la rue et le quartier m'aime

Je fume avec les voyous, sinon, je m'ennuie
Trois cent trente ânes, on brûle les pneus et le churro
Je fume avec les voyous, sinon, je m'ennuie
Trois cent trente ânes, on brûle les pneus et le churro

J'évite les contrôles, les laids me pointent du doigt (Jah)
J'écoute Omega, en fumant un goût fruité (Ouais)
Les trafiquants de drogue me recherchent pour des affaires
Et moi je traficote du flow directement sur le haut-parleur (Rrr !)
Pour l'auditeur, pour mon peuple (Ah, ah)
Pour qu'il n'y ait jamais de manque de nourriture chaude (Jamais)
Ne confonds pas la confiance avec le courage
Ne fais pas trop de bruit, les serpents s'en apercevront
Il vaut mieux prévenir que guérir
Ils disent que la rue n'est pas faite pour les lâches
Une camionnette nous croise, avec des gilets de gendarmes
Ils pointent mon petit frère et il y a failli y avoir du sang
Donne-moi la camionnette ou je te vide la mitraillette
Le visage couvert et avec un masque pour que personne ne sache
On a fait deux appels, où est-il ? Qu'on me le montre (Où)
Et armés jusqu'aux dents, on est allés le sauver (Rrr !)
Un fer à repasser chacun et on vide celui qui se voit (Au, au !)
Les chargeurs sont pleins et je tire si tu ne te joins pas (Prr, prr, prr)
On fait quelques appels avec le chien et le petit
Lâche le pick-up si tu ne veux pas de problème (Ah)
C'est du mafieux lyrique, sur la piste un arsenal (Ouais ; prra !)
Les rappeurs veulent copier mon style si original (Au, au !)
Je me sens comme Neymar, ils ne peuvent pas arrêter
Il leur reste à admirer ou à être mon rival, oh (Yeh, yeh)
Sincèrement, le plus vrai, quoi (Jaja)

Young Golden
ECKO
Santo Brisant Le Rythme
Gang