Eclipse Nkasi - Call on Me (feat. Giniz) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Eclipse Nkasi - Call on Me (feat. Giniz)




Call on Me (feat. Giniz)
Позови меня (совместно с Giniz)
You can call on me
Ты можешь позвать меня,
When the day goes and the night is dark and you're lonely
Когда день уйдет, и ночь темна, и ты одинока,
You call on me
Позови меня.
You can call on me (Call on Me)
Ты можешь позвать меня (Позови меня),
When the day goes and the night is dark and you're lonely
Когда день уйдет, и ночь темна, и ты одинока,
Baby call on me
Детка, позови меня.
When you need need me imma run run run to you boy
Когда я тебе понадоблюсь, я прибегу, прибегу, прибегу к тебе, девочка,
When you need need me imma run run run to you
Когда я тебе понадоблюсь, я прибегу, прибегу, прибегу к тебе.
You can call on me
Ты можешь позвать меня.
How do I show you just how I'm feeling
Как мне показать тебе, что я чувствую,
Let you know what I'm thinking
Дать тебе знать, о чем я думаю,
Be the one to be the man to give you all you needing
Быть тем самым, быть мужчиной, который даст тебе все, что тебе нужно.
Shawty won't you believe me
Малышка, неужели ты мне не веришь?
You're the reason I'm breathing
Ты причина, по которой я дышу,
Cuz your loving na my battery I go die if you leave me
Ведь твоя любовь моя батарейка, я умру, если ты меня покинешь.
Truth be told what's mine is yours
По правде говоря, что мое то твое,
And this heart of mine is yours of course
И это мое сердце, конечно же, твое,
We had going for a minute then we steered off course
Мы были вместе какое-то время, потом сбились с пути,
So tell me what's it gonna take for to earn your trust
Так скажи мне, что мне нужно сделать, чтобы заслужить твое доверие?
Now I'm in touch with emotions I bear my heart on my sleeve
Теперь я в контакте со своими эмоциями, я ношу свое сердце нараспашку,
I just go with the motion that's makes you harder to leave
Я просто следую чувствам, из-за которых тебе сложнее уйти,
Your love is deep as the ocean that makes it's harder to breathe
Твоя любовь глубока, как океан, от нее трудно дышать,
But the problem with me? That makes it hard to believe
Но в чем моя проблема? Из-за нее в это трудно поверить.
I spent a long time chasing the wrong things in the right women
Я долго гнался за неправильными вещами в правильных женщинах,
Then chasing the wrong women with the right things
Потом гнался за неправильными женщинами с правильными вещами,
Was losing faith when I found you, you're God-given
Я терял веру, когда нашел тебя, ты дар небес,
I guess it truly is all a time thing
Наверное, все дело во времени.
You can call on me
Ты можешь позвать меня,
When the day goes and the night is dark and you're lonely
Когда день уйдет, и ночь темна, и ты одинока,
You call on me
Позови меня.
You can call on me (Call on Me)
Ты можешь позвать меня (Позови меня),
When the day goes and the night is dark and you're lonely
Когда день уйдет, и ночь темна, и ты одинока,
Baby call on me
Детка, позови меня.
When you need need me imma run run run to you boy
Когда я тебе понадоблюсь, я прибегу, прибегу, прибегу к тебе, девочка,
When you need need me imma run run run to you
Когда я тебе понадоблюсь, я прибегу, прибегу, прибегу к тебе.
You can call on me
Ты можешь позвать меня.
Hey pretty lady cutie mama Chiquita
Эй, красотка, милашка, мамита Чикита,
Chocolate Nefertiti my African mamacita
Шоколадная Нефертити, моя африканская мамочка,
Girl you must be gold cuz in your heart I see a glitter
Девочка, ты, должно быть, золото, ведь в твоем сердце я вижу блеск,
With a body of a model you're my very own Lupita
С телом модели, ты моя собственная Лупита.
You finer than Nyongo, lighter but you young tho
Ты прекраснее Ньонго, светлее, но ты молода,
Girl you got my heart beating wilder than the jungle
Девочка, ты заставляешь мое сердце биться сильнее, чем джунгли,
We can get it on tho in a way no one can undo
Мы можем заняться этим так, как никто не сможет отменить,
Cuz imma put a ring on it take you back to my condo
Потому что я надену на тебя кольцо и отвезу тебя в свою квартиру.
Niajie baby habari yako
Niajie, детка, habari yako (Как твои дела, детка?),
Nakupenda I'm addicted to you you're my narco
Nakupenda люблю тебя), я зависим от тебя, ты мой наркотик,
Narcotics, the feeling is psychotic
Наркотик, это чувство психотическое,
But you know I want it more your love is my blood tonic
Но ты знаешь, я хочу большего, твоя любовь мой кровяной тоник.
So take my hand baby girl we'll make it through whatever
Так возьми меня за руку, девочка, мы справимся со всем,
And call on me baby girl and I'll be there whenever
И позови меня, девочка, и я буду рядом всегда,
I know that it's a cold world I cannot change the weather
Я знаю, что это холодный мир, я не могу изменить погоду,
But this fire burning in my soul will last forever and ever
Но этот огонь, горящий в моей душе, будет длиться вечно.
You can call on me
Ты можешь позвать меня,
When the day goes and the night is dark and you're lonely
Когда день уйдет, и ночь темна, и ты одинока,
You call on me
Позови меня.
You can call on me (Call on Me)
Ты можешь позвать меня (Позови меня),
When the day goes and the night is dark and you're lonely
Когда день уйдет, и ночь темна, и ты одинока,
Baby call on me
Детка, позови меня.
When you need need me imma run run run to you boy
Когда я тебе понадоблюсь, я прибегу, прибегу, прибегу к тебе, девочка,
When you need need me imma run run run to you
Когда я тебе понадоблюсь, я прибегу, прибегу, прибегу к тебе.
You can call on me
Ты можешь позвать меня.
You and I make perfect sense
Мы с тобой идеально подходим друг другу,
You and I were made perfect since
Мы с тобой были созданы идеальными с самого начала,
You are nothing short of perfectness
Ты ничто иное, как совершенство,
Everything you are is exactly just what perfect is
Все, что ты есть, это именно то, что такое совершенство.





Writer(s): Nkasiobi Uzondu Chukwu


Attention! Feel free to leave feedback.