Lyrics and translation Eclipse Nkasi - I Need You

I Need You

Every day when I wake up in the morning I
Go on my knees and pray make Jah show me way
Every day when I wake up in the morning I
Go on my knees and pray make Jah show me way

I've been on my own for way too long
(Way too long)
I miss road and I cannot find my way

I've been on my own for way too long
(Way too long)
I miss road and I cannot find my way

I need you oh Lord
I need you oh Lord
Baba God wey

I need you oh Lord
I need you oh
Baba wey dey for heaven

Its not by power or by might or by all my ginger
It is only by your mercy if not i for injure
See the enemies across my way they want to run my race
See the enemies across my way they want to run my race
I get on my knees and pray make Jah show me way

I've been on my own for way too long
(Way too long)
I miss road and I cannot find my way
I've been on my own for way too long
(Way too long)
I miss road and I cannot find my way

I need you oh Lord
I need you oh Lord
Baba God eyy

I need you oh Lord
I need you oh
Baba wey dey for heaven

Trust me when i tell you say this life na pot of beans
You should never put your trust any single human being
Why?. Cuz these guys dey disguise
Them go form friends turn around then diss guys

I know what its like to work and never results
Grind with so much effort and cheated off the pot
Dying of depression,
Dying just off the pressure that comes with
Losing your mind and with people stealing your spot

...I know what its like to have great ideas
To work hard in pure joy and still reap in tears
Cuz the race ain't for the swift nor the battle to the strong
Na oluwa wey dey do am cuz the battle is the lords

What he wants is simply
Trust that's rooted deeply
Be your brother's keeper don't compare you're not a simile
Ka ha biri, ki biri
Di kwa pure ka mmiri
Cuz love is a language thats way older than Nsibidi

I need you oh Lord
I need you oh Lord
Baba God eyy

I need you oh Lord
I need you oh
Baba wey dey for heaven

Я Нуждаюсь в Тебе

Каждый день, когда я просыпаюсь утром, я
Стою на коленях и молюсь, чтобы Джа указал мне путь
Каждый день, когда я просыпаюсь утром, я
Стою на коленях и молюсь, чтобы Джа указал мне путь

Я был один слишком долго
(Слишком долго)
Я сбился с пути, и не могу найти дорогу

Я был один слишком долго
(Слишком долго)
Я сбился с пути, и не могу найти дорогу

Я нуждаюсь в Тебе, о, Господь
Я нуждаюсь в Тебе, о, Господь
Боже, обитающий на небесах

Я нуждаюсь в Тебе, о, Господь
Я так нуждаюсь в Тебе
Бог, живущий на небесах

Не моей властью, не моей силой, не моими усилиями
Только Твоей милостью, иначе я буду ранен
Смотри, враги на моем пути, они хотят бежать мой забег
Смотри, враги на моем пути, они хотят бежать мой забег
Я встаю на колени и молюсь, чтобы Джа указал мне путь

Я был один слишком долго
(Слишком долго)
Я сбился с пути, и не могу найти дорогу
Я был один слишком долго
(Слишком долго)
Я сбился с пути, и не могу найти дорогу

Я нуждаюсь в Тебе, о, Господь
Я нуждаюсь в Тебе, о, Господь
Боже мой

Я нуждаюсь в Тебе, о, Господь
Я так нуждаюсь в Тебе
Бог, живущий на небесах

Поверь мне, когда я говорю, что эта жизнь - банка бобов
Ты никогда не должен доверять человеку
Почему? Потому что эти ребята умеют обманывать
Они притворяются друзьями, а потом исчезают

Я знаю, что значит работать и никогда не видеть результатов
Трудиться в поте лица, а потом остаться ни с чем
Умирать от депрессии,
Умирать от давления, которое сопутствует
Потере разума и краже твоего места

...Я знаю, что значит иметь прекрасные идеи
Усердно работать, с радостью, и все равно пожинать плоды в слезах
Потому что в гонке побеждает не быстрый, и в битве - не сильный
Только Бог совершает это, потому что битва принадлежит Господу

Все, что Он хочет, это просто
Вера, которая глубоко укоренена
Будь хранителем своего брата, не сравнивай себя, ты не похож на симиле
Ka ha biri, ki biri
Di kwa pure ka mmiri
Потому что любовь - это язык, который намного старше Nsibidi

Я нуждаюсь в Тебе, о, Господь
Я нуждаюсь в Тебе, о, Господь
Боже мой

Я нуждаюсь в Тебе, о, Господь
Я так нуждаюсь в Тебе
Бог, живущий на небесах