Lyrics and translation Eclipse Nkasi - King Right Now

King Right Now

Y'all don't want it with the king right now
Bad belle scheming trying to bring man down
Kick push kick but i keep my ground
Dem a take shots aiming for ma head Top
Hoping imma scream man down

Kick bars like the real Van Damme
They pray that i fall but I keep my crown
But in God i trust my faith is
Strong and even with my back to the ground
Imma never back down

I stay fresh to death
I'm general and you a fresh cadet
Always been rolling with the best forget
I'm restless yes unless you recollect
That three days was enough to resurrect

See man's covered from the pestilence
Boundless love that is Reckless
And that's a reference with reverence
Unto the one who makes everything excellent

And like whoa!
Man dem really don't know
Tell em I'm designed for a reason
I'm an icon living
And my name is imbedded in gold

Come through kill em Like whoa
Man never need a dress code
It ain't good vibes your giving
Ogbeni miss me with it
On God these are more than just flows

Y'all don't want it with the king right now
Y'all don't want it with the king right now
Y'all don't want it with the king right now

I dey only come through for jollof rice (Bruhh)
Give me small chance make I chop life (Bruhhh)
Brother man keep your bad energy to
Yourself Good vibes only i no want bad luck

Only do things with my church mind (Bruhh)
I no dey like matter wey dey cause fight (Bruhh)
My circle getting smaller by the day so if the
Waka no go pay e better make i dey my house just off

Chale e for make sense if you just find work
Leave amebo and the small side talk
You know say e be true i dey yarn
Sport bet no be plan make you try make you go find shop

Cuz life's too short forget
No be everything wey dem dey store for chest
I see you here trying get more for less
Live love laugh plus live and let live na the O.T wey me I won suggest

Still you dey gather with your small finesse
Work never dey you no won try to get
Chasing all the girl dem all around town with confidence

Oi, mate, what you talking about
Shut your mouth quit lurking about
If you've got a little time in your hand
Use it stop be clowning around
Cuz

Y'all don't want it with the king right now
Y'all don't want it with the king right now
Y'all don't want it with the king right now
Y'all don't want it with the ki...

Roi en ce moment

Vous ne voulez pas vous battre avec le roi en ce moment
Les mauvaises langues complotent pour me faire tomber
J'avance avec détermination malgré leurs coups
Ils tirent sur moi, visant ma tête
Espérant me voir crier "J'en ai assez"

Je frappe comme Van Damme en personne
Ils prient pour ma chute, mais je garde ma couronne
Je fais confiance en Dieu, ma foi est
Solide, même si je suis à terre
Je ne reculerai jamais

Je suis toujours au top
Je suis le général, et toi, un simple cadet
J'ai toujours roulé avec les meilleurs, oublie
Je suis inquiet, sauf si tu te souviens
Que trois jours ont suffi pour me ressusciter

Je suis protégé contre la peste
Un amour infini et insensé
Et c'est une référence avec révérence
À celui qui rend tout excellent

Et comme waouh !
Ils ne comprennent vraiment pas
Dites-leur que je suis conçu pour une raison
Je suis une icône vivante
Et mon nom est gravé en or

J'arrive, je les tue, comme waouh !
Je n'ai jamais eu besoin de code vestimentaire
Ce n'est pas une bonne ambiance que tu dégages
Arrête avec ça
Par Dieu, ce ne sont pas que des paroles

Vous ne voulez pas vous battre avec le roi en ce moment
Vous ne voulez pas vous battre avec le roi en ce moment
Vous ne voulez pas vous battre avec le roi en ce moment

Je viens uniquement pour le riz au jolof (Frère)
Donne-moi une petite chance de profiter de la vie (Frère)
Garde ton énergie négative pour
Toi-même, bonnes vibrations seulement, je ne veux pas de malchance

Je fais tout avec mon esprit d'église (Frère)
Je n'aime pas les problèmes qui causent des disputes (Frère)
Mon cercle se rétrécit de jour en jour, donc si
La balade ne rapporte pas, je vais rester chez moi juste au cas où

Chale, ce serait plus logique si tu trouvais du travail
Laisse tomber les ragots et les petites conversations
Tu sais que c'est vrai, je te le dis
Les paris sportifs ne sont pas un plan, essaie de trouver un magasin

Car la vie est trop courte, oublie
Ce n'est pas tout ce qu'ils cachent dans leur poitrine
Je te vois essayer d'obtenir plus pour moins
Vivre, aimer, rire, et vivre et laisser vivre, c'est le commandement que je te suggère

Tu continues à te montrer avec ton petit talent
Tu ne veux pas essayer de travailler
Tu cours après toutes les filles de la ville avec confiance

Hé, mec, de quoi tu parles ?
Ferme ta gueule, arrête de traîner
Si tu as un peu de temps libre
Utilise-le, arrête de faire le clown
Parce que

Vous ne voulez pas vous battre avec le roi en ce moment
Vous ne voulez pas vous battre avec le roi en ce moment
Vous ne voulez pas vous battre avec le roi en ce moment
Vous ne voulez pas vous battre avec le roi...