Lyrics and translation Eclipse Nkasi - Odeshi

Odeshi

Yea yea It's the wild bunch Eclipse

Black shades on when I pull up at
The show I don't see bad vibes nwanne
ODESHI
Abu kwam a young O.G if you don't know me ju'ese mana
ODESHI
They don't wanna see me win they don't wanna see me live taah Gbafuo
ODESHI
Jehovah bu my proper defense adim very covered
ODESHI

Black shades on when I pull up at
The show I don't see bad vibes nwanne
ODESHI
Abu kwam a young O.G if you don't know me ju'ese mana
ODESHI
They don't wanna see me win they don't wanna see me live taah Gbafuo
ODESHI
Jehovah bu my proper defense adim very covered
ODESHI

Shout out to my day ones
People wey been dey with me the time wey I no dey on
Shout out to the great one
The person wey been give me all this talent to dey make song
Finally my faith won
It wasn't easy but I made it for the team I had to take one
I'm probably a legend in the flesh with a genius intent
There wasn't room I had to make one

I'm just another igbo boy in Lagos
Outchea just praying make the hustle pay us
Fame is overrated and I mean it when I say I
Wanna spread love, i'm no longer trying to be famous

I'm the sickest in the game now, let it hang now
I'm trying spread a message I don't need my name loud
Royalty is blood I don't need to wear crowns
With a sky high talent imma let it rain down

Like Oi ain't no bloodclut can touch me
Jah guide me and protect my offsprings
Cuz even when dem feeling lucky and dem try to stop me
Fire a go burn dem off me

Pocket stay fat and ugly, Jah blessings on me
Never going back to hungry
The way I get is the way that I give
Now I got you the way he got me You get me?

Black shades on when I pull up at
The show I don't see bad vibes nwanne
ODESHI
Abu kwam a young O.G if you don't know me ju'ese mana
ODESHI
They don't wanna see me win they don't wanna see me live taah Gbafuo
ODESHI
Jehovah bu my proper defense adim very covered
ODESHI

Black shades on when I pull up at
The show I don't see bad vibes nwanne
ODESHI
Abu kwam a young O.G if you don't know me ju'ese mana
ODESHI
They don't wanna see me win they don't wanna see me live taah Gbafuo
ODESHI
Jehovah bu my proper defense adim very covered
ODESHI

If you've heard about me then you know na
When I come through its a show down
No play no way hozay
Mor buru maka money kita kita anyi atuo down

Started from the bottom now we here (wait)
Started from the gutter now we (wait)
I Started from Nsukka now I'm here in Lagos
Trying to get this paper and a meal up in my damn plate

My throwback was your classic next
To beat me? you gon have to catch me first
I used my, blood and sweat to cash these cheques
Now the whole world knows that Nkasi is blessed

One time for my people we dey grind for street
The man dem wey dey rap wey dey para for beat
Directors wey dey shoot wey dey grade edit
Oluwa dey back joor keep the grind legit

We do it in a big way and the man dem know
Say Everything a big wave and its just how dem roll
Batty boy come through man dem a lock it down
The sound a light it up on stage we shut it down

God damn you ain't never met a guy like me
Or anybody wey think wey dey rap like me
My I.Q na one M if I start like this
My reasoning dey be like pesin wey dey fight Chinese

Odeshi

Ouais ouais C'est le groupe sauvage Eclipse

Lunettes noires quand je débarque au
Spectacle, je ne vois aucune mauvaise vibration nwanne
ODESHI
Abu kwam un jeune O.G si tu ne me connais pas ju'ese mana
ODESHI
Ils ne veulent pas me voir gagner, ils ne veulent pas me voir vivre taah Gbafuo
ODESHI
L'Éternel est ma vraie défense, je suis très couvert
ODESHI

Lunettes noires quand je débarque au
Spectacle, je ne vois aucune mauvaise vibration nwanne
ODESHI
Abu kwam un jeune O.G si tu ne me connais pas ju'ese mana
ODESHI
Ils ne veulent pas me voir gagner, ils ne veulent pas me voir vivre taah Gbafuo
ODESHI
L'Éternel est ma vraie défense, je suis très couvert
ODESHI

Un grand merci à mes amis de toujours
Les gens qui étaient là pour moi quand je n'étais personne
Un grand merci au Tout-Puissant
Celui qui m'a donné tout ce talent pour faire de la musique
Finalement ma foi a gagné
Ce n'était pas facile, mais je l'ai fait pour l'équipe, j'ai dû en prendre un pour l'équipe
Je suis probablement une légende vivante avec une intention de génie
Il n'y avait pas de place, j'ai dû en faire une

Je ne suis qu'un autre garçon igbo à Lagos
Ici, on prie juste pour que l'agitation nous paie
La célébrité est surfaite et je suis sérieux quand je dis que je
Je veux répandre l'amour, je n'essaie plus d'être célèbre

Je suis le meilleur du game maintenant, laisse couler maintenant
J'essaie de faire passer un message, je n'ai pas besoin que mon nom soit crié
La royauté est dans le sang, je n'ai pas besoin de porter de couronne
Avec un talent immense, je vais le laisser pleuvoir

Comme Oi, personne ne peut me toucher
Que Jah me guide et protège ma progéniture
Parce que même quand ils se sentent chanceux et qu'ils essaient de m'arrêter
Le feu les brûlera loin de moi

La poche reste grosse et laide, les bénédictions de Jah sont sur moi
Je ne retournerai jamais avoir faim
Je donne comme on m'a donné
Maintenant, je t'ai comme il m'a eu, tu me comprends ?

Lunettes noires quand je débarque au
Spectacle, je ne vois aucune mauvaise vibration nwanne
ODESHI
Abu kwam un jeune O.G si tu ne me connais pas ju'ese mana
ODESHI
Ils ne veulent pas me voir gagner, ils ne veulent pas me voir vivre taah Gbafuo
ODESHI
L'Éternel est ma vraie défense, je suis très couvert
ODESHI

Lunettes noires quand je débarque au
Spectacle, je ne vois aucune mauvaise vibration nwanne
ODESHI
Abu kwam un jeune O.G si tu ne me connais pas ju'ese mana
ODESHI
Ils ne veulent pas me voir gagner, ils ne veulent pas me voir vivre taah Gbafuo
ODESHI
L'Éternel est ma vraie défense, je suis très couvert
ODESHI

Si tu as entendu parler de moi, alors tu sais que
Quand je débarque, c'est un spectacle
Pas de jeu, pas de moyen hozay
Mor buru maka money kita kita anyi atuo down

Parti de rien, maintenant nous voilà (attends)
Parti du caniveau maintenant nous (attends)
Je suis parti de Nsukka maintenant je suis ici à Lagos
J'essaie d'avoir cet argent et un repas dans mon assiette

Mon retour en arrière était ton prochain classique
Pour me battre ? tu vas devoir m'attraper en premier
J'ai utilisé mon sang et ma sueur pour encaisser ces chèques
Maintenant, le monde entier sait que Nkasi est béni

Une fois pour mes potes, on bosse dur dans la rue
Les mecs qui rappent qui déchirent le beat
Les réalisateurs qui tournent qui éditent
Oluwa est de retour joor, continuez le bon travail

On le fait en grand et les mecs le savent
Dis que tout est une grosse vague et que c'est comme ça qu'ils roulent
Batty boy débarque, on verrouille tout
Le son s'allume sur scène, on éteint tout

Bon sang, tu n'as jamais rencontré un gars comme moi
Ou quelqu'un qui pense rapper comme moi
Mon QI est d'un million si je commence comme ça
Mon raisonnement est comme celui d'une personne qui se bat contre des Chinois