Lyrics and translation Eclipse Nkasi - Sometimes (feat. Salmin Sawggz)

Sometimes (feat. Salmin Sawggz)

Sometimes sometimes, sometimes
I feel like the world needs to know my name

Picture my rolling i'm the head of my game,
Nilipunguza 'sabu walishindwa kuhandle my name,
Shule umekimbia kimbia je utaiweza hio fame,
Ulishapendwa zamani and you think you the same, huh

Cheza na ndoto ka appocalypse,
Ukiona wanang'ata lips,
Wataka kukufilisi, conscious,
Naskia wadada hawawezi kuishi bila sponsors
Ukiskia imeruka basi jua imenishakosha,

Nshakua the best nafahamu ushajua the rest
Nafahamu they knew the risk za kunibania wakabuma,
Nafahamu washkaj wawili watatu wanaonirudisha nyuma,
Ndo maana hua najituma ka akili inavyoniskuma,

Na bring back, future kama all time baby
Inabidi ujifunze kabla hujakua my lady
I know a couple souls not ready
Now that i'm rolling with bros trynna show 'em how I made it

Sometimes sometimes
I feel like the world doesn't know my pain
Sometimes sometimes
I feel like the world needs to know my name

I've been around for a while I wasn't born today
My time is precious cheap talk isn't worth the waste
Walk away from anything that isn't worth the wait
You're gold's a piece of rock that isn't even worth it's weight

Mmm Young black and independent
Apparently presently taking steps that isn't pleasant
Shackles off my feet I'm moving faster now
Like reversed slavery we own our masters now

(Who that) Its the Young OG
I sacrificed for the culture and you all owe me
A korogi ife anyi furu na Lagos nwanne you must gree
Biko hapu, e ma anyi atagokawa concre

But you gon have to tell me what you want from me
See all that small talk is just not for me
Feels like you rappers signed a non-compete
Cuz when i count the competition it's just not complete

Sometimes i sit and wonder what's the real meaning of destiny
If everything is pre-ordained then free will isn't left for me
So is it faith or is it fate
I guess we'll only find out at the pearly gates

I'm very heated the warnings you failed to heed it
There's a new movement in rap and I have been chosen to lead it.
You rappers have to beat it your verses getting deleted
Go ahead and hate on me G you know I NEED IT

I'm very heated the warnings you failed to heed it
There's a new movement in rap and I have been chosen to lead it.
You rappers have to beat it your verses getting deleted
Go ahead and hate on me G you know I need it

Parfois (feat. Salmin Sawggz)

Parfois, parfois, parfois
J'ai l'impression que le monde doit connaître mon nom

Imagine ma progression, je suis au sommet de mon jeu,
J'ai réduit les obstacles, ils n'ont pas réussi à étouffer mon nom,
Tu as fui l'école, cours-tu aussi après la célébrité ?
Tu étais aimé autrefois et tu penses être le même, hein ?

Joue avec les rêves d'une apocalypse,
Quand tu vois les filles mordre leurs lèvres,
Elles veulent te ruiner, conscientise-toi,
J'ai l'impression que ces femmes ne peuvent pas vivre sans sponsors
Si tu entends un bruit, sache que je t'ai envoyé un message,

J'ai trouvé le meilleur, tu sais déjà le reste
Je sais qu'ils connaissaient le risque de m'entraver, alors ils ont failli,
Je sais que deux ou trois amis me tirent en arrière,
C'est pourquoi je travaille dur, comme mon esprit me le dicte,

Et je ramène le futur comme un bébé tout le temps
Tu dois apprendre avant de grandir, ma chérie
Je connais quelques âmes qui ne sont pas prêtes
Maintenant que je roule avec les frères, j'essaie de leur montrer comment j'ai réussi

Parfois, parfois
J'ai l'impression que le monde ne connaît pas ma douleur
Parfois, parfois
J'ai l'impression que le monde doit connaître mon nom

Je suis là depuis un moment, je ne suis pas né aujourd'hui
Mon temps est précieux, les paroles bon marché ne valent pas la peine d'être gaspillées
Éloigne-toi de tout ce qui ne vaut pas la peine d'attendre
Ton or est un morceau de roche qui ne vaut même pas son poids

Mmm, jeune, noir et indépendant
Apparemment, je fais des pas qui ne sont pas agréables
Les chaînes sont tombées de mes pieds, je me déplace plus vite maintenant
Comme une esclavage inversé, nous possédons maintenant nos maîtres

(Qui est-ce ?) C'est le jeune OG
J'ai sacrifié pour la culture et vous me devez tout
Un korogi ife anyi furu na Lagos nwanne tu dois le savoir
Biko hapu, e ma anyi atagokawa concre

Mais tu dois me dire ce que tu veux de moi
Tu vois, toutes ces petites conversations ne sont tout simplement pas pour moi
J'ai l'impression que vous, les rappeurs, avez signé un contrat de non-concurrence
Car quand je compte la concurrence, elle n'est tout simplement pas complète

Parfois, je m'assois et je me demande quelle est la vraie signification du destin
Si tout est prédestiné, alors le libre arbitre ne me reste pas
Alors est-ce la foi ou le destin ?
Je suppose que nous ne le saurons qu'aux portes de la Perle

Je suis très en colère, tu as ignoré les avertissements
Il y a un nouveau mouvement dans le rap et j'ai été choisi pour le diriger.
Vous, les rappeurs, devez vous en aller, vos couplets sont effacés
Vas-y, hais-moi, tu sais que j'en ai besoin

Je suis très en colère, tu as ignoré les avertissements
Il y a un nouveau mouvement dans le rap et j'ai été choisi pour le diriger.
Vous, les rappeurs, devez vous en aller, vos couplets sont effacés
Vas-y, hais-moi, tu sais que j'en ai besoin