Eclipse Nkasi - Zuzu - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Eclipse Nkasi - Zuzu




Zuzu
Zuzu
E na h′e zuzu
Tu dis n'importe quoi
You just dey talk nonsense
Tu parles beaucoup de bêtises
Dem go soon beat you
On va bientôt te battre
Just wait first
Attends un peu
E na h'e zuzu
Tu dis n'importe quoi
E na e me anyhow na street
Tu fais n'importe quoi dans la rue
Shi e ba kupu
Tout le monde connaît tes histoires
Everybody know your gist
Tout le monde sait ce que tu fais
Bad belle wey like to monitor people dey
Tu es une mauvaise langue qui aime surveiller les gens
(Flex flex flex flex)
(Flex flex flex flex)
When you see your people wining you begin to
Quand tu vois tes amis réussir, tu commences à
(Vex vex vex vex)
(Être fâché fâché fâché fâché)
Hating on me cuz you know that I′m one of the
Tu me détestes parce que tu sais que je suis l'un des
(Best best best best)
(Meilleurs meilleurs meilleurs meilleurs)
No be my fault but the fact still remains I am
Ce n'est pas de ma faute, mais le fait reste que je suis
(Blessed blessed blessed blessed)
(Béni béni béni béni)
Check out the swag, check out the fresh
Regarde le swag, regarde le style
Dey be like o o ya o
Ils disent oh oh oh oh
Pepper dem gang, see as I set
Gang du piment, regarde comment je suis
Tell them make dem come closer o
Dis-leur de se rapprocher
Hating on me? You're doing yourself
Tu me détestes ? Tu te fais du mal à toi-même
You better go and compose jam o
Tu ferais mieux d'aller composer un morceau
Keep it hundred, it can never be less
Reste honnête, ça ne peut jamais être moins
Everything's on code na
Tout est sur code
They say we acting crazy and our screws loose
Ils disent que nous agissons comme des fous et que nous avons des vis
Cuz the whip German when we pull through
Parce que la voiture est allemande quand nous passons
Black kid with the raw sauce
Noir avec la sauce brute
90′s baby with the juice too
Bébé des années 90 avec le jus aussi
In the face of trouble you should choose truth
Face aux difficultés, tu dois choisir la vérité
You can love or hate it but it′s still true
Tu peux aimer ou détester, mais c'est toujours vrai
Envy's a sin it is not a virtue
L'envie est un péché, ce n'est pas une vertu
Live life with ubuntu
Vis la vie avec Ubuntu
They say we acting crazy and our screws loose
Ils disent que nous agissons comme des fous et que nous avons des vis
Cuz the whip German when we pull through
Parce que la voiture est allemande quand nous passons
Black kid with the raw sauce
Noir avec la sauce brute
90′s baby with the juice too
Bébé des années 90 avec le jus aussi
E na h'e zuzu
Tu dis n'importe quoi
You just dey talk nonsense
Tu parles beaucoup de bêtises
Dem go soon beat you
On va bientôt te battre
Just wait first
Attends un peu
E na h′e zuzu
Tu dis n'importe quoi
E na e me anyhow na street
Tu fais n'importe quoi dans la rue
Shi e ba kupu
Tout le monde connaît tes histoires
Everybody know your gist
Tout le monde sait ce que tu fais





Writer(s): Nkasiobi Uzondu Chukwu


Attention! Feel free to leave feedback.