Eclipse - Blood Wants Blood - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Eclipse - Blood Wants Blood




Blood Wants Blood
Le sang réclame du sang
They found a smoking gun
On a trouvé une arme fumante
A dead man walking the room
Un homme mort qui se promène dans la pièce
Now who's the guilty one
Maintenant, qui est le coupable ?
Innocent where's the proof
Innocent, est la preuve ?
Somebody's gonna fry
Quelqu'un va griller
Will be deported right straight to hell
Il sera déporté tout droit en enfer
You turn that pistol
Tu retournes ce pistolet
Pointing finger on yourself
En pointant du doigt toi-même
You know that blood wants blood
Tu sais que le sang réclame du sang
No one will ever hear you cry
Personne ne t'entendra jamais pleurer
You know that blood wants blood
Tu sais que le sang réclame du sang
And in the end we all will die
Et à la fin, nous mourrons tous
Doesn't matter how you try
Peu importe comment tu essaies
What goes around will come around
Ce qui se retourne, se retourne
You know that blood wants blood
Tu sais que le sang réclame du sang
Wherever you go
que tu ailles
That crazy freak inside
Ce fou qui est à l'intérieur
Chained and screaming out loud
Enchaîné et qui crie à tue-tête
Was almost paralyzed
Il était presque paralysé
And s'n'm'd to the round
Et s'n'm'd au tour
Somebody's gonna fry
Quelqu'un va griller
Will be deported right straight to hell
Il sera déporté tout droit en enfer
So turn that pistol
Alors retourne ce pistolet
Pointing finger on yourself
En pointant du doigt toi-même
You know that blood wants blood
Tu sais que le sang réclame du sang
No one will ever hear you cry
Personne ne t'entendra jamais pleurer
You know that blood wants blood
Tu sais que le sang réclame du sang
And in the end we all will die
Et à la fin, nous mourrons tous
Doesn't matter how you try
Peu importe comment tu essaies
What goes around will come around
Ce qui se retourne, se retourne
You know that blood wants blood
Tu sais que le sang réclame du sang
Yeah
Oui
Whoho
Whoho
Whoohoohoohoo
Whoohoohoohoo
'Cause you know that blood wants blood
Parce que tu sais que le sang réclame du sang
No one will ever hear you cry
Personne ne t'entendra jamais pleurer
You know that blood wants blood
Tu sais que le sang réclame du sang
And in the end we all will die
Et à la fin, nous mourrons tous
Doesn't matter how you try
Peu importe comment tu essaies
What goes around will come around
Ce qui se retourne, se retourne
You know that blood wants blood
Tu sais que le sang réclame du sang
Wherever you go
que tu ailles
You know that blood wants blood
Tu sais que le sang réclame du sang
Wherever you may go
que tu ailles





Writer(s): Erik Martensson, Miqael Hans Persson, Magnus Lars Henriksson


Attention! Feel free to leave feedback.