Eclipse - Take Me Home - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Eclipse - Take Me Home




Take Me Home
Забери меня домой
The days and the weeks, they pass like the wind
Дни и недели пролетают, как ветер,
I've been lost and a stray for too long
Я слишком долго был потерян и блуждал,
Wasted so many years, no answers are found
Потратил так много лет, не найдя ответов,
Like the man I've become
Как и тот человек, которым я стал.
Take me home, take me home
Забери меня домой, забери меня домой,
To the place where my heart belongs
Туда, где мое сердце,
To my father and mother
К моим отцу и матери,
My sisters and brothers
К моим сестрам и братьям,
Too long I've been gone
Слишком долго меня не было,
Take me home
Забери меня домой.
I am broken and beaten, I run from the past
Я сломлен и избит, я бегу от прошлого,
But the ghosts they are all in my head
Но все призраки в моей голове,
Now the answer is there in front of my eyes
Теперь ответ прямо передо мной,
A whisper that came from the dead
Шепот, донесшийся из мира мертвых.
Take me home, take me home
Забери меня домой, забери меня домой,
To the place where my heart belongs
Туда, где мое сердце,
To my father and mother
К моим отцу и матери,
My sisters and brothers
К моим сестрам и братьям,
Too long I've been gone
Слишком долго меня не было,
Take me home
Забери меня домой.
Take me home
Забери меня домой.
Back to the place where I once lost you
Назад, туда, где я когда-то потерял тебя,
Where we promised we'd walk together
Где мы обещали идти вместе,
Right through shine and stormy weather
Сквозь солнце и штормовую погоду,
Back to the place where it all began
Назад, туда, где все началось,
I still believe in us forever
Я все еще верю в нас навеки.
Take me home, take me home
Забери меня домой, забери меня домой,
To the place where my heart belongs
Туда, где мое сердце,
To my father and mother
К моим отцу и матери,
My sisters and brothers
К моим сестрам и братьям,
Too long I've been gone
Слишком долго меня не было,
Take me home, take me home
Забери меня домой, забери меня домой,
To the place where my heart belongs
Туда, где мое сердце,
To my father and mother
К моим отцу и матери,
My sisters and brothers
К моим сестрам и братьям,
Too long I've been gone
Слишком долго меня не было,
Take me home
Забери меня домой.
Oh just take me home
О, просто забери меня домой,
Just take me...
Просто забери меня...





Writer(s): Erik Martensson, Miqael Hans Persson, Magnus Lars Henriksson


Attention! Feel free to leave feedback.