Lyrics and translation Eclipse - Until the War Is Over

Until the War Is Over

Here in the ruins we're lost
We live in what still remains
This fight has gone on too long
There's no one left to blame
Oh, no

Cause I've got blood on my hands
And a shattered heart
Maybe guilty, maybe not
And the blood on my hands can't be washed off
And the pain never stops

I'm gonna wait, wait for you 'til the war is over
We better stop, we better stop our bleeding hearts
Our bleeding hearts

Some lines should never be crossed
The highlight of our mistake
As fools we just carried on
Not knowing we would break
Oh, no

We both got blood on our hands
And broken hearts
Maybe guilty, maybe not
And the blood on our hands can't be washed off

Will this nightmare ever stop

I'm gonna wait, wait for you 'til the war is over
We better stop, we better stop our bleeding hearts
I'm gonna wait, wait for you 'til the war is over
We better stop, we better stop our bleeding hearts
Our bleeding hearts

I'm gonna wait, wait for you 'til the war is over
We better stop, we better stop our bleeding hearts
I'm gonna wait, wait for you 'til the war is over
We better stop, we better stop our bleeding hearts

Our bleeding hearts

Bis der Krieg vorbei ist

Hier in den Ruinen sind wir verloren
Wir leben in dem, was noch übrig ist
Dieser Kampf dauert schon zu lange
Es gibt niemanden mehr, dem man die Schuld geben kann
Oh, nein

Denn ich habe Blut an meinen Händen
Und ein zerschmettertes Herz
Vielleicht schuldig, vielleicht nicht
Und das Blut an meinen Händen kann nicht abgewaschen werden
Und der Schmerz hört nie auf

Ich werde warten, auf dich warten, bis der Krieg vorbei ist
Wir sollten aufhören, wir sollten unsere blutenden Herzen stoppen
Unsere blutenden Herzen

Manche Grenzen sollten niemals überschritten werden
Der Höhepunkt unseres Fehlers
Als Narren machten wir einfach weiter
Nicht wissend, dass wir zerbrechen würden
Oh, nein

Wir haben beide Blut an unseren Händen
Und gebrochene Herzen
Vielleicht schuldig, vielleicht nicht
Und das Blut an unseren Händen kann nicht abgewaschen werden

Wird dieser Albtraum jemals enden?

Ich werde warten, auf dich warten, bis der Krieg vorbei ist
Wir sollten aufhören, wir sollten unsere blutenden Herzen stoppen
Ich werde warten, auf dich warten, bis der Krieg vorbei ist
Wir sollten aufhören, wir sollten unsere blutenden Herzen stoppen
Unsere blutenden Herzen

Ich werde warten, auf dich warten, bis der Krieg vorbei ist
Wir sollten aufhören, wir sollten unsere blutenden Herzen stoppen
Ich werde warten, auf dich warten, bis der Krieg vorbei ist
Wir sollten aufhören, wir sollten unsere blutenden Herzen stoppen

Unsere blutenden Herzen