Lyrics and translation Eco - Hele Banden
Så
nu
står
de
ligesom
hvem
er
ham
der?
И
теперь
ты
спрашиваешь:
"Кто
этот
парень?"
Ingen
af
mine
gamle
bitches
de
kender
ma
mer'
Ни
одна
из
моих
старых
сучек
не
знает
меня
лучше'
Ay-ya!
Men
intet
ændrer
sig
her
Но
здесь
ничего
не
меняется.
For
jeg
har
hele
banden
bag
mig
og
den
her
kasket
der
vender
forkert
Потому
что
у
меня
за
спиной
вся
банда,
а
эта
кепка-это
неправильно.
Så
nu
det:
Alle
jeg
ikk'
kender
fuck
jer
Так
что
теперь
вот
что:
все,
кого
я
не
знаю,
пошли
вы
к
черту
Ay,
ay,
alle
jeg
ikk'
kender
fuck
jer
Эй,
эй,
все,
кого
я
не
знаю,
пошли
вы
к
черту
Jeg
har
bar'
hele
banden
bag
mig,
den
her
kasket
der
vender
forkert
У
меня
за
спиной
вся
банда,
эта
кепка,
которая
поворачивается
не
так,
как
надо.
Så
alle
jeg
ikk'
kender,
fuck
jer,
ay
ay!
Так
что
все,
кого
я
не
знаю,
идите
на
хрен,
эй-эй!
Der
intet
som
at
mærke
astalten
mellem
tæerne
en
søndag
morgen
klokken
fem
Ничто
не
сравнится
с
ощущением
щели
между
пальцами
ног
воскресным
утром
в
пять
часов.
Og
jeg
har
ærligt
ingen
idé
om
hvor
jeg
henn'
Честно
говоря,
я
понятия
не
имею,
куда
иду.
Gi'r
ikk'
en
fuck
for
en
ballon,
æder
ikke
en
eneste
af
deres
saltstænger
Плевать
на
воздушный
шарик,
не
ешь
ни
одного
из
их
соленых
батончиков.
Og
jeg
har
drukket
alt,
alt
for
meget
til
ikk'
at
tale
sandt
længer'
Я
слишком
много
пил,
чтобы
говорить
правду.
Så
jeg
går
ind,
for
jeg
har
den
her...
jeg
har
den
Так
что
я
иду
туда,
потому
что
у
меня
есть
это...
у
меня
есть
это
Og
jeg
går
til
den
som
var
jeg
helt
fra
den...
helt
fra
den
И
я
иду
к
нему,
как
будто
я
полностью
от
него
...
прямо
от
него.
Og
det
her
er
det
mest
gangsta
shit
som
jeg
læng'
har
skrevet
И
это
самое
гангстерское
дерьмо,
которое
я
когда-либо
писал.
For
jeg
har
min'
dreng',
min
kæreste
og
jeg'
velbegavet,
så
hvis
ikk'
de
her
peng',
hva'
sku'
jeg
ellers
lav'?
Потому
что
у
меня
есть
мой
"парень",
мой
парень,
и
я
"одаренная",
так
что,
если
не
"эти
деньги",
что
еще
мне
делать?
Banker
det
fast,
det'
teltpløkker
Сбивает
его
с
ног,
это
колышки
для
палатки
Bar'
gi'
mig
fler'
kilo
som
en
vægtløfter
Бар
" ги
" мне
больше
килограммов,
как
тяжелоатлету.
Ingen
syvsover,
spytter
som
en
seksløber
med
lykke
som
en
femkløver
Никакого
Семеричного
сна,
плюющегося,
как
шестикратный
бегун,
со
счастьем,
как
пятеричный
Клевер.
Til
jeg
sidder
i
en
firhjulstrækker
med
tre
tøser
og
den
totale
stilhed
er
det
en'ste
vi
føler
Пока
я
не
сижу
в
четырехколесном
автомобиле
с
тремя
цыпочками,
и
полная
тишина
- это
то,
что
мы
чувствуем.
Så
mit
første
bud
si'r
"Tjen
mønter"
Итак,
моя
первая
заповедь
гласит:
"зарабатывай
монеты".
Mit
andet
bud
si'r
"Tjen
mønter"
Моя
вторая
заповедь
гласит:
"зарабатывай
монеты".
Og
nu
si'r
de
jeg
blevet
grådig
А
теперь
они
говорят,
что
я
становлюсь
жадным.
Men
jeg
bar'
så
træt
af
at
vær'
middelmådig,
så
fuck
jer
Но
я
так
устал
быть
посредственностью,
так
что
пошел
ты!
Flashback
til
'05,
før
jeg
vinder
Rap
Slam
og
taber
det
Флэшбэк
в
05-й,
перед
тем
как
я
выиграю
рэп-слэм
и
проиграю
его
Før
Ollie
vinder
Fight
Night
og
taber
det,
før
folk
får
os
både
fejret
og
sablet
ned
До
того,
как
Олли
выиграет
бой
и
проиграет
его,
до
того,
как
люди
прославят
нас
обоих
и
сразят
саблей.
Står
og
pisker
røræg
i
min
mor
og
fars
køkken,
spytter
lidt
i
håndvasken
Стою
и
взбиваю
яичницу
на
маминой
и
папиной
кухне,
немного
плюю
в
раковину.
Klap-Motorola-telefonen
ringer,
ud
ad
døren
med
kanonslagene
i
sportstasken
Хлоп-звонит
телефон
"Моторола",
за
дверью
раздаются
выстрелы
в
спортивной
сумке.
Parkeringspladsen,
penge
i
hånd'n,
jeg
bli'r
ikk'
og
hyggesnakker
Парковка,
деньги
в
руках,
я
не
остаюсь
и
не
развлекаюсь.
Men
pludselig
går
der
en
uge,
vores
fyr
gi'r
ingen
lyd
fra
sig
Но
вдруг
проходит
неделя,
а
наш
парень
не
издает
ни
звука.
Fuck...
enten
er
han
bustet,
eller
også
vil
han
selv
ha'
de
tyve
lapper
Блядь
...
или
он
попался,
или
сам
хочет
получить
двадцать
банкнот.
Fuck...
vi
står
tilbage
i
omvendte
kasketter
og
dynejakker
Черт...
мы
остались
в
перевернутых
кепках
и
пуховиках.
Tilbage
til
i
dag,
nu
si'r
de
jeg'
ændret,
det
ikk'
noget
jeg
vil
løbe
fra,
nah
Вернемся
к
сегодняшнему
дню,
теперь
они
говорят,
что
я
изменился,
это
не
то,
от
чего
я
хочу
бежать,
нет
For
den
samme
sult
æder
mig
op,
du
ka'
se
det
på
mig,
mit
hjerte
banker
ligesom
boom
blakka
Потому
что
тот
же
голод
съедает
меня,
ты
увидишь
это
на
мне,
мое
сердце
бьется,
как
бум
блакка.
Så
selvom
jeg
har
respekt
for
konkurrenter,
er
det
nye
takter
Так
что
пока
я
уважаю
конкурентов,
это
Най-Тэкс.
Sørger
for
at
bookeren
aldrig
ringer
til
de
tyve
andre
lyddrenge
der
tror
de
er
i
mit
felt,
fucking,
fy
skam
jer!
Убедись,
что
Букер
никогда
не
позвонит
двадцати
другим
звуковым
парням,
которые
думают,
что
они
в
моей
области,
пошел
ты!
Ja,
nu
det
fuck
jer,
både
de
her
nye
rapper
Пошли
вы,
Най,
эти
рэперы.
Og
mine
gamle
idoler
der
bare
er
selvfede
tyksakker
И
мои
старые
кумиры,
которые
просто
самодовольные
толстяки.
Fortæl
dem
vi
ligger
plan
på
plan,
det'
en
skyskraber
Скажи
им,
что
мы
на
уровне,
это
небоскреб.
Til
vi
står
på
toppen
og
ser
byen
brænder...
b-byen
brænder!
Пока
мы
стоим
на
вершине
и
смотрим,
как
горит
город
...
Город
горит!
Så
nu
står
de
ligesom
hvem
er
ham
der
И
теперь
они
стоят
и
спрашивают
кто
этот
парень
Ingen
af
min'
gamle
bitches
de
kender
mig
mer
Ни
одна
из
моих
старых
сучек
меня
больше
не
знает.
Ay-ya!
Men
intet
ændrer
sig
her
Но
здесь
ничего
не
меняется.
Jeg
har
bar'
hele
banden
bag
mig,
den
her
kasket
der
vender
forkert
У
меня
за
спиной
вся
банда,
эта
кепка,
которая
поворачивается
не
так,
как
надо.
Og
jeg
kan
smage
det
her
sidste
shot
en
dag
vil
ta'
mig
med
sig
under
И
я
чувствую
вкус
этого
последнего
выстрела,
который
однажды
погубит
меня.
Men
jeg
klarer
ikk'
en
dag
til
hvor
frituren
hænger
fast
i
næsen
på
mig
Но
я
не
могу
прожить
еще
один
день,
когда
фритюрница
застрянет
у
меня
в
носу.
Her
hvor
kvinderne
enten
vil
ha'
cocktailkjoler
eller
ventebukser
Здесь
женщины
хотят
либо
коктейльные
платья,
либо
брюки
для
ожидания.
Vil
jeg
bare
ha'
mer'...
se
hvor
flot
den
her
kæde
den
hænger
på
mig!
Я
просто
хочу
"больше"
...
посмотри,
как
красиво
эта
цепь
висит
на
мне!
Men
jeg
så
dumsmart...
det
si'r
mine
søskende
Но
я
выглядел
глупо...
так
говорят
мои
братья.
Så
kæden
er
ikk'
til
for
at
pynte,
nah,
jeg
ser
den
som
et
løfte
Так
что
цепочка
не
для
украшения,
Нет,
я
вижу
в
ней
обещание
Og
jeg
lover
min'
gamle
bitches
det'
på
tide
at
find'
en
and'n
И
я
обещаю
своим
"старым
сучкам",
что
пришло
время
найти
"утку".
Lover
min
mama
de
ikk'
får
mig
til
at
mist'
forstand'n
Обещает
ли
моя
мама
не
сводить
меня
с
ума?
Lover
min
dame
at
vi
snart
ser
hinanden
Моя
леди
обещает,
что
мы
скоро
увидимся?
Har
bare
det
her
problem
med
hele
verden,
og
jeg
må
ordne
det,
enemand
Просто
у
меня
есть
проблема
со
всем
миром,
и
я
должен
когда-нибудь
ее
решить.
For
jeg
føler
mig
ikk'
hjemm'
her
- det
bar'
mine
boligkomplekser
Потому
что
я
не
чувствую
себя
здесь
"как
дома"
- это
мои
жилые
комплексы.
Så
når
de
si'r
til
dig
jeg'
rastløs,
så
ka'
du
godt
stol'
på
min'
ekser
Поэтому,
когда
тебе
говорят,
что
я
неугомонная,
ты
можешь
доверять
моим
бывшим.
For
kongen
havde
ikk'
nok
i
sin
krone,
nej,
han
vill'
ha'
trone
og
scepter
Короны
у
короля
было
мало,
но
он
хотел
трон
и
скипетр.
Det
her
er
vores
år
pussy,
glo
i
din
kalender,
bar'
glo
i
din
kalender!
Это
наш
год,
киска,
Гло
в
твоем
календаре,
бар'Гло
в
твоем
календаре!
Bar'
glo
i
din
kalender!
Бар
" Гло
" в
твоем
календаре!
Jeg
har
levet
i
9017
døgn
og
jeg
lover
dig
det'
lige
præcis
i
dag
lortet
det
vender
Я
прожил
9017
дней,
и
я
обещаю
вам,
что
именно
сегодня
все
перевернется.
Bar'
tro
mig
det
vender!
Бар
" поверь
мне,
он
поворачивается!
Jeg
køber
snart
et
par
mother,
fucking
sko
der
lyser
- jeg
har
brug
for
lidt
ekstra
Я
собираюсь
купить
пару
чертовых
туфель,
которые
светятся-мне
нужно
немного
больше.
Jeg
har
brug
for
lidt
ekstra!
Jeg
har
brug
for
lidt
ekstra!
Мне
нужно
немного
больше,
мне
нужно
немного
больше!
Jeg
har
brug
for
et
par
sko
der
blænder
hver
og
en
af
jer
hos
der
har
kendt
mig,
ay
ay
Мне
нужна
пара
туфель,
которые
ослепят
каждого
из
вас,
кто
знал
меня,
ай-ай-ай!
Så
nu
står
de
ligesom
hvem
er
ham
der?
И
теперь
ты
спрашиваешь:
"Кто
этот
парень?"
Ingen
af
mine
gamle
bitches
de
kender
ma
mer'
Ни
одна
из
моих
старых
сучек
не
знает
меня
лучше'
Ay-ya!
Men
intet
ændrer
sig
her
Но
здесь
ничего
не
меняется.
For
jeg
har
hele
banden
bag
mig
og
den
her
kasket
der
vender
forkert
Потому
что
у
меня
за
спиной
вся
банда,
а
эта
кепка-это
неправильно.
Så
nu
det:
Alle
jeg
ikk'
kender
fuck
jer
Так
что
теперь
вот
что:
все,
кого
я
не
знаю,
пошли
вы
к
черту
Ay,
ay,
alle
jeg
ikk'
kender
fuck
jer
Эй,
эй,
все,
кого
я
не
знаю,
пошли
вы
к
черту
Jeg
har
bar'
hele
banden
bag
mig,
den
her
kasket
der
vender
forkert
У
меня
за
спиной
вся
банда,
эта
кепка,
которая
поворачивается
не
так,
как
надо.
Så
alle
jeg
ikk'
kender,
fuck
jer,
ay
ay!
Так
что
все,
кого
я
не
знаю,
идите
на
хрен,
эй-эй!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.