Ecool feat. Myde - Sobente (feat. Myde) - translation of the lyrics into French

Sobente (feat. Myde) - Myde , Ecool translation in French




Sobente (feat. Myde)
Sobente (feat. Myde)
Myde
Myde
Myde dey here so
Myde est là, tu sais
Me i no like trouble oo
Moi, j'aime pas les problèmes, non
La le yi wo mo wa celebrate
On est pour fêter, on va s'amuser
They say first to do
On dit qu'on est les premiers à le faire
Omo e no dey pain person
On est les meilleurs, personne ne peut nous arrêter
Ko ma lo
On continue
Bi pe o lo appreciate
On est pour apprécier
Because man dey hustle
Parce que l'homme, il galère
Man dey struggle
L'homme, il lutte
Man dey worry
L'homme, il s'inquiète
Man dey search for kaluba oo
L'homme, il cherche la kaluba, tu vois
Man dey bubble
L'homme, il est heureux
Man dey happy
L'homme, il est content
Man dey Jaye
L'homme, il profite
When dem see the kaluba oo
Quand il trouve la kaluba, tu vois
Carpenter wey no know hin work
Le charpentier qui ne connaît pas son travail
Na su egbe
C'est un su egbe
Na su egbe ooo
C'est un su egbe
Na su egbe
C'est un su egbe
Musician wey no use am talk
Le musicien qui ne s'en sert pas pour parler
You be buleje
Tu es un buleje
Na buleje
Tu es un buleje
Na buleje
Tu es un buleje
Brother wey no sabi gbese
Le frère qui ne sait pas faire le gbese
You be sobente
Tu es un sobente
Sobente
Sobente
You be Sobente
Tu es un sobente
Sobente
Sobente
You be sobente
Tu es un sobente
(Sobente)
(Sobente)
Carpenter wey no know hin work
Le charpentier qui ne connaît pas son travail
Na su egbe
C'est un su egbe
Na su egbe ooo
C'est un su egbe
Na su egbe
C'est un su egbe
Na su egbe
C'est un su egbe
Musician wey no use am talk
Le musicien qui ne s'en sert pas pour parler
You be buleje
Tu es un buleje
Na buleje
Tu es un buleje
Na buleje
Tu es un buleje
Sister wey no sabi shake
La sœur qui ne sait pas secouer
You be sobente
Tu es un sobente
Sobente
Sobente
You be Sobente
Tu es un sobente
Sobente
Sobente
You be sobente
Tu es un sobente
(Sobente)
(Sobente)
(Me I different person, energy different)
(Moi, je suis différent, mon énergie est différente)
(You know as e dey go)
(Tu sais comment ça se passe)
Me I nor come dance azonto oo
Moi, je ne suis pas venu danser l'azonto
La le yi mo ma jollificate
On est pour faire la fête
If you nor sabi how to gbese oo
Si tu ne sais pas faire le gbese
(Gbe body e jhoor)
(Bouge ton corps)
La le yi mo kan ma demonstrate
Je vais te montrer
Oshe
Oshe
Because man dey hustle
Parce que l'homme, il galère
Man dey struggle
L'homme, il lutte
Man dey worry
L'homme, il s'inquiète
Man dey search for kaluba oo
L'homme, il cherche la kaluba, tu vois
Man dey bubble
L'homme, il est heureux
Man dey happy
L'homme, il est content
Man dey Jaye
L'homme, il profite
When dem see the kaluba oo
Quand il trouve la kaluba, tu vois
Carpenter wey no know hin work
Le charpentier qui ne connaît pas son travail
Na su egbe
C'est un su egbe
Na su egbe ooo
C'est un su egbe
Na su egbe
C'est un su egbe
Na su egbe
C'est un su egbe
Musician wey no use am talk
Le musicien qui ne s'en sert pas pour parler
You be buleje
Tu es un buleje
Na buleje
Tu es un buleje
Na buleje
Tu es un buleje
Brother wey no sabi gbese
Le frère qui ne sait pas faire le gbese
You be sobente
Tu es un sobente
Sobente
Sobente
You be Sobente
Tu es un sobente
Sobente
Sobente
You be sobente
Tu es un sobente
(Sobente)
(Sobente)
Carpenter wey no know hin work
Le charpentier qui ne connaît pas son travail
Na su egbe
C'est un su egbe
Na su egbe ooo
C'est un su egbe
Na su egbe
C'est un su egbe
Na su egbe
C'est un su egbe
Musician wey no use am talk
Le musicien qui ne s'en sert pas pour parler
You be buleje
Tu es un buleje
Na buleje
Tu es un buleje
Na buleje
Tu es un buleje
Sister wey no sabi shake
La sœur qui ne sait pas secouer
You be sobente
Tu es un sobente
Sobente
Sobente
You be Sobente
Tu es un sobente
Sobente
Sobente
You be sobente
Tu es un sobente
(Sobente)
(Sobente)





Writer(s): Anthony Abayomi Omoloye, Ayomide Anthony Adejuwon, Ebianga Inang Ikpeme


Attention! Feel free to leave feedback.