Ecou - Ține De Margini - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ecou - Ține De Margini




Ține De Margini
Держись за края
Ooh, ooh
О-о, о-о
Ooh, ooh
О-о, о-о
Ține de margini, ține mai bine
Держись за края, держись крепче,
Nu mai lăsa deschis
Не оставляй открытым,
Uite cum intră, uite ce mulți sunt
Видишь, как они входят, видишь, как много их,
Ne cheamă către o viață de vis
Зовут нас к жизни мечты.
Vocilor blânde, nu le răspunde
Нежным голосам не отвечай,
Chiar dacă spun ești iubit
Даже если говорят, что ты любим.
Unde le e mintea? Văd semne pe frunte
Где их разум? Вижу знаки на лбу,
Nu mai ascundeți, ne-au găsit!
Не прячьтесь больше, они нас нашли!
Leagă-te bine, strânge de lanțuri
Привяжи себя крепко, стяни цепями,
nu te poată lua nici de vrei tu
Чтобы не могли унести, даже если ты захочешь.
Înghite cheia. Porțile minții
Проглоти ключ. Врата разума,
Dacă se sparg, pierzi sufletul
Если сломаются, потеряешь душу.
Când vom prinde ură dup-atâta tortură
Когда мы возненавидим после стольких мучений,
Vom fi renunțat de mult
Мы уже давно сдадимся.
Știu ți-e frică, dar lasă trecutul
Знаю, тебе страшно, но оставь прошлое,
Vino s-o luăm de la-nceput
Пойдем, начнем сначала.
Ține de margini, ține mai bine
Держись за края, держись крепче,
Nu mai lăsa deschis
Не оставляй открытым.
Alege-ți calea, strânge-o cu dinții
Выбери свой путь, стисни зубы,
Chiar de vei fi din nou respins
Даже если тебя снова отвергнут.
E-o muncă nebună când vrei adevărul
Это безумный труд, когда хочешь правды,
Poți sa pui ambele mâini, tot nu-i destul
Можешь приложить обе руки, все равно недостаточно.
Și dacă te trezești singur pe cale
И если очнешься один на пути,
Asigură-te nu ești nebun
Убедись, что ты не сошел с ума.
Până la urmă se-aprinde-o scânteie
В конце концов, вспыхнет искра,
Când minciuna va lua foc vom fi acolo
Когда ложь загорится, мы будем там.
Vine din popor e doar o idee
В народе говорят, что это всего лишь идея,
Dar noi credem și nu ne vindem sufletul
Но мы верим и не продадим свою душу.
E-o muncă nebună când vrei adevărul
Это безумный труд, когда хочешь правды,
Poți sa pui ambele mâini, tot nu-i destul
Можешь приложить обе руки, все равно недостаточно.
Și dacă te trezești singur pe cale
И если очнешься один на пути,
Asigură-te nu ești nebun
Убедись, что ты не сошел с ума.
Până la urmă se-aprinde-o scânteie
В конце концов, вспыхнет искра,
Când minciuna va lua foc vom fi acolo
Когда ложь загорится, мы будем там.
Vine din popor e doar o idee
В народе говорят, что это всего лишь идея,
Dar noi credem și nu ne vindem sufletul
Но мы верим и не продадим свою душу.
Ooh, ooh
О-о, о-о
Ooh, ooh
О-о, о-о
Ooh
О-о
Ooh
О-о
Ooh, ooh
О-о, о-о
Ooh, ooh!
О-о, о-о!





Writer(s): Brandon Bran


Attention! Feel free to leave feedback.