Rayon vert - Ecran Total translation in German

Rayon vert

Quand tu voyais encore
Avant que tu n′sois mort
Des mots t'ont-ils arrêtées?
Des choses t′ont-elles bousculées?
Sur la mer, vois le rayon vert
Sur la mer, vois le rayon vert
Si tu aimais si fort
Avant que tu n'sois mort
Tes gestes étaient-ils pour caresser?
Tes paroles étaient-elles pour rassurer?
Sur la mer, vois le rayon vert
Sur la mer, vois le rayon vert
Sur la mer, vois le rayon vert

Grüner Strahl

Als du noch sehen konntest
Bevor du gestorben bist
Haben Worte dich aufgehalten?
Haben Dinge dich erschüttert?
Auf dem Meer, sieh den grünen Strahl
Auf dem Meer, sieh den grünen Strahl
Als du so sehr liebtest
Bevor du gestorben bist
Waren deine Gesten zum Streicheln da?
Waren deine Worte zum Beruhigen da?
Auf dem Meer, sieh den grünen Strahl
Auf dem Meer, sieh den grünen Strahl
Auf dem Meer, sieh den grünen Strahl