Banana Song - ED translation in French

Banana Song

Yeah I like it niga mareul nonneun geotto
Like it neoye jageun maltudo
Nappeuji aneungeol
Boy you know know know know
Like the way mareopshi soneul japgo
Like the way jogeumeun nollaedo
Shilchiga aneungeol
You know boy boy boy boy

Mulgamcheoreom parateon
Haneureun beolsseo kkamako
Gamjeongeun deo gipeojeo Yeah
I gotta tell you this
Uri dulman neukkyeojineun isanghan neukkim
Nado neomu joa But it's too late

Ashwiweo beolsseo yeoldushi
Eotteokae beolsseo yeoldushine
Bonaejugi shireungeol
Algo isseo How you feel it

Eumage matchweo sarangeul soksagigo shipeo
Soljjiki uri dul mami gateun geol
Gotta go gotta go yeoldushi
Gateun saenggagin geol algo inneunde
Deo isangeun soljjikal su eomneun geol
Gotta go gotta go yeoldushi

Eojjeom urin dalmeun geotto mana
Chwihyang chwimi meogeul ttaedo marya
You're reading my heart
Jom deo iljjik arattamyeon
Eottaesseulkka saenggakage dwae Yeah

Byeoldeureun deo binnago
Shiganeun jeomjeom jinago
Gamseongeun deo jiteojeo Yeah
I gotta tell you this
Neoyegeman neukkyeojineun pogeunhan neukkim
Nado neomu joa But it's too late

Ashwiweo beolsseo yeoldushi
Eotteokae beolsseo yeoldushine
Bonaejugi shireungeol
Algo isseo How you feel it

Eumage matchweo sarangeul soksagigo shipeo
Soljjiki uri dul mami gateun geol
Gotta go gotta go yeoldushi
Gateun saenggagin geol algo inneunde
Deo isangeun soljjikal su eomneun geol
Gotta go gotta go yeoldushi

Guseoge mam hanguseoge
Jogeuman kkeun butjapgo inneun geol
Baby don't wanna be alone
Neujeumyeon deo neujeojimyeon
Eojjeomyeon da noabeorilji molla
I'm really trying to make you see

Ashwiweo beolsseo yeoldushi
Eotteokae beolsseo yeoldushine
Bonaejugi shireungeol
Algo isseo How you feel it

Gotta go gotta go yeoldushi

Chanson de la Banane

Ouais, j'aime ça, le regard que tu me portes
J'aime le son de ta douce voix
Je sais que tu ne m'en veux pas
Boy tu sais, tu sais, tu sais, tu sais
J'aime la façon dont tu t'endors sans parler
J'aime la façon dont tu es un peu fou
Je sais que tu ne te moques pas
Tu sais, boy, boy, boy, boy

Comme un torrent d'eau
Le ciel est déjà nuageux
Nos sentiments s'intensifient, ouais
Je dois te le dire
Ce sentiment étrange que nous partageons
J'aime trop ça, mais c'est trop tard

C'est dommage, c'est déjà fini
Comment ça s'est déjà fini ?
Je ne veux pas te le montrer
Je sais, je sais comment tu te sens

Je veux cacher mon amour pour correspondre à ton image
Sincèrement, nous avons les mêmes sentiments
Faut y aller, faut y aller, c'est fini
Je sais que tu penses la même chose
Je ne peux plus être honnête
Faut y aller, faut y aller, c'est fini

On a beaucoup de points communs en fait
Nos goûts, nos passions, nos habitudes alimentaires
Tu lis dans mon cœur
Si j'avais su un peu plus tôt
Je me demande ce qui aurait pu arriver, ouais

Les étoiles brillent de plus en plus
Le temps passe de plus en plus vite
Mes émotions s'intensifient, ouais
Je dois te le dire
Ce sentiment fragile que je ressens pour toi
J'aime trop ça, mais c'est trop tard

C'est dommage, c'est déjà fini
Comment ça s'est déjà fini ?
Je ne veux pas te le montrer
Je sais, je sais comment tu te sens

Je veux cacher mon amour pour correspondre à ton image
Sincèrement, nous avons les mêmes sentiments
Faut y aller, faut y aller, c'est fini
Je sais que tu penses la même chose
Je ne peux plus être honnête
Faut y aller, faut y aller, c'est fini

Mon cœur est en proie à l'angoisse
Je ne peux m'empêcher de t'embrasser un peu
Baby, je ne veux pas être seul
Plus on tarde, plus on tarde
On risque de tout perdre
Je fais vraiment de mon mieux pour que tu comprennes

C'est dommage, c'est déjà fini
Comment ça s'est déjà fini ?
Je ne veux pas te le montrer
Je sais, je sais comment tu te sens

Faut y aller, faut y aller, c'est fini