Lyrics and translation Ed Bruce - Ever, Never Loving You

Ever, Never Loving You

It must be I have always loved you just never knew where I would find you
You′ve always been the one babe now that I've found you
I can′t remember ever never lovin' you
There may have been someone before you
But I can't recall because she wasn′t more you
It′s either you or none babe now that we're one
I can′t imagine ever never lovin' you
I always knew how much I loved you
But up till now I didn′t know you how could I show you
There may have been someone before you
But I can't remember ever never lovin′ you
I can't remember ever never lovin' you
I always knew how much I loved you...
End

Te aimer, toujours, jamais

Je dois avoir toujours aimé, sans jamais savoir où te trouver
Tu as toujours été la seule, ma chérie, maintenant que je t'ai trouvée
Je ne me souviens pas de ne jamais t'avoir aimée
Il y a peut-être eu quelqu'un avant toi
Mais je ne m'en souviens pas, car elle n'était pas toi
C'est toi ou personne, ma chérie, maintenant que nous sommes ensemble
Je n'imagine pas pouvoir ne jamais t'aimer
J'ai toujours su combien je t'aimais
Mais jusqu'à présent, je ne te connaissais pas, comment aurais-je pu te le montrer
Il y a peut-être eu quelqu'un avant toi
Mais je ne me souviens pas de ne jamais t'avoir aimée
Je ne me souviens pas de ne jamais t'avoir aimée
J'ai toujours su combien je t'aimais...
Fin