Ed Case feat. Shelley Nelson - Something In Your Eyes (K Warren Mix) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ed Case feat. Shelley Nelson - Something In Your Eyes (K Warren Mix)




Something In Your Eyes (K Warren Mix)
Что-то в твоих глазах (K Warren Mix)
Is there something in your eyes?
Есть что-то в твоих глазах?
I never know how far you'll go
Никогда не знаю, как далеко ты зайдешь
I never feel I'm in control
Никогда не чувствую, что контролирую тебя
Wondering when my hand is gonna fold
Интересно, когда же я сдамся
Moving inside the moves you make
Двигаюсь в ритме твоих движений
Wouldn't say which heart you'd break
Не сказал бы, чье сердце ты разобьешь
Leaving me with nothing left to hold
Оставляя меня ни с чем
What took you away?
Что заставило тебя уйти?
Was it something that she said?
Это было что-то, что она сказала?
So what's this game you play?
Так что это за игра?
I'm coming there instead
Я иду туда вместо тебя
And I can't see the signs
И я не вижу знаков
I'm still not far behind
Я все еще не сильно отстал
I'm the one you'll face
Я тот, с кем ты столкнешься
I may still, I may still, I may still win the race
Возможно, я все еще, возможно, я все еще, возможно, я все еще выиграю гонку
'Cause there's something in your eyes
Потому что есть что-то в твоих глазах
A look that never lies
Взгляд, который никогда не лжет
Something in your eyes
Что-то в твоих глазах
A look you can't deny
Взгляд, который ты не можешь отрицать
May I, said I may still win the
Может быть, я, говорю, я все еще могу выиграть
May I, said I may still win the race
Может быть, я, говорю, я все еще могу выиграть гонку
I know I will wait
Я знаю, я буду ждать
Even though I'm losing
Несмотря на то, что проигрываю
Does she anticipate
Предвидит ли она
The tie you will be using
Узы, которыми ты будешь связан
And I can't see the signs
И я не вижу знаков
I'm still not far behind
Я все еще не сильно отстал
And I'm the one you'll face
И я тот, с кем ты столкнешься
I may still, I may still, I may still, I may still win the race
Возможно, я все еще, возможно, я все еще, возможно, я все еще, возможно, я все еще выиграю гонку
'Cause there's something in your eyes
Потому что есть что-то в твоих глазах
A look that never lies
Взгляд, который никогда не лжет
Something in your eyes
Что-то в твоих глазах
A look you can't deny
Взгляд, который ты не можешь отрицать
I may still win the
Я все еще могу выиграть
I may still win the race
Я все еще могу выиграть гонку
May I, said I may still win the
Может быть, я, говорю, я все еще могу выиграть
May I, said I may still win the
Может быть, я, говорю, я все еще могу выиграть
May I
Может быть, я
'Cause there's something in your eyes
Потому что есть что-то в твоих глазах
A look that never lies
Взгляд, который никогда не лжет
Something in your eyes
Что-то в твоих глазах
A look you can't deny
Взгляд, который ты не можешь отрицать
'Cause there's something in your eyes
Потому что есть что-то в твоих глазах
A look that never lies
Взгляд, который никогда не лжет





Writer(s): Shelley Nelson, Edwin Owain Makromallis


Attention! Feel free to leave feedback.