Lyrics and translation Ed Case feat. Skin - Good Times

Good Times

Grounded out again, have to shout again
You're preaching out of life.
Not a mystery, I always seem to be
Wishing you weren't mine.

All the stars come out, shine on pity doubt
Safe and so secure
Things aren't gonna listen sweet
But you tread on dying feet
But nothing here is yours.

Now I can't endure your face of flaws
But I'm running out of time.
Do you really want to,
Have me here to lie to you?
You are mashing up my good vibe.
My love won't stay the same.

Do you really feel too?
Keep me running harder
You are mashing up my good times.
Our love won't stay the same.

Am I just a fool looking for abuse
And finding it in you.
I don't wanna be the one
Who sacrificed it all in burning solitude.

The story is overworn
At some crying sound
Preaching out the lies.
Done my last for you
As long as I know
I never make this right.

Why can't we just find
Stay out of mine
Like old sad lovers do.

Do you really want to,
Have me here to lie to you?
You are mashing up my good vibe.
My love won't stay the same.

Do you really feel too?
Keep me running harder
You are mashing up my good times.
Our love won't stay the same.

Do you really want to,
Have me here to lie to you?
You are mashing up my good vibe.
My love won't stay the same.

Do you really feel too?
Keep me running harder
You are mashing up my good times.
Our love won't stay the same.

Bons moments

Je suis à nouveau cloué au sol, je dois crier à nouveau
Tu prêches hors de la vie.
Ce n'est pas un mystère, j'ai toujours l'air d'être
Je souhaite que tu ne sois pas à moi.

Toutes les étoiles sortent, brillent sur le doute de la pitié
Sûr et si sécurisé
Les choses ne vont pas écouter sucrées
Mais tu marches sur des pieds mourants
Mais rien ici ne t'appartient.

Maintenant, je ne peux pas supporter ton visage de défauts
Mais je manque de temps.
Est-ce que tu veux vraiment,
Me faire mentir à toi ?
Tu gâches ma bonne humeur.
Mon amour ne restera pas le même.

Est-ce que tu le ressens vraiment aussi ?
Continue à me faire courir plus vite
Tu gâches mes bons moments.
Notre amour ne restera pas le même.

Suis-je juste un fou à la recherche d'abus
Et le trouver en toi.
Je ne veux pas être celui
Qui a tout sacrifié dans une solitude brûlante.

L'histoire est usée
À un son de pleurs
Prêcher les mensonges.
J'ai fait mon dernier pour toi
Aussi longtemps que je sache
Je ne remettrai jamais cela en ordre.

Pourquoi ne pouvons-nous pas simplement trouver
Reste en dehors du mien
Comme de vieux amants tristes le font.

Est-ce que tu veux vraiment,
Me faire mentir à toi ?
Tu gâches ma bonne humeur.
Mon amour ne restera pas le même.

Est-ce que tu le ressens vraiment aussi ?
Continue à me faire courir plus vite
Tu gâches mes bons moments.
Notre amour ne restera pas le même.

Est-ce que tu veux vraiment,
Me faire mentir à toi ?
Tu gâches ma bonne humeur.
Mon amour ne restera pas le même.

Est-ce que tu le ressens vraiment aussi ?
Continue à me faire courir plus vite
Tu gâches mes bons moments.
Notre amour ne restera pas le même.