Lyrics and translation Ed Cash - Every Step of the Way

Every Step of the Way

Looking at my life I see you've been there
Even when I've thought I was beyond a prayer
People come and people go, but you stay the same
You are the only one that I care to claim

I know it hurts you when I run from you
Forgive me when I try
And thanks for never saying goodbye

Every step of the way I see that you've been with me
And I know that you will never let me go
Every step of the way I see that you've been with me
And I know I'll never be alone
Because you'll be there for me

I remember ten years ago when I thought there was no love
I came to find I was out of my mind, and now I'm thinking of
The times when you were calling me to come home
I'm glad you did because now I'm not alone

(Repeat bridge)

(Repeat chorus twice)

À chaque pas

En regardant ma vie, je vois que tu as toujours été là
Même quand je pensais être au-delà de la prière
Les gens arrivent et partent, mais toi, tu restes le même
Tu es le seul que j'ai envie de revendiquer

Je sais que ça te fait mal quand je fuis
Pardonne-moi quand j'essaie
Et merci de ne jamais dire au revoir

À chaque pas, je vois que tu as été avec moi
Et je sais que tu ne me laisseras jamais partir
À chaque pas, je vois que tu as été avec moi
Et je sais que je ne serai jamais seul
Parce que tu seras là pour moi

Je me souviens d'il y a dix ans, quand je pensais qu'il n'y avait pas d'amour
J'ai fini par comprendre que j'étais fou, et maintenant je pense à
Les moments où tu m'appelais pour rentrer à la maison
Je suis content que tu l'aies fait, parce que maintenant je ne suis pas seul

(Répéter le pont)

(Répéter le refrain deux fois)