Ed Dosia - Covid 19 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ed Dosia - Covid 19




Covid 19
Covid 19
They never saw me coming now the damage is done
Ils ne m'ont jamais vu venir, maintenant les dégâts sont faits
A thousand deaths these cowards die enough to blackout the sun
Un millier de morts, ces lâches meurent assez pour obscurcir le soleil
Their hatred fuels my anger now im hungry rabid and sick
Leur haine alimente ma colère, maintenant j'ai faim, enragé et malade
No turning back when ya rap is wack and half you rappers is it
Pas de retour en arrière quand ton rap est nul et que la moitié de vos rappeurs le sont
They want to be killing me off they thinking part of me soft
Ils veulent me tuer, ils pensent qu'une partie de moi est douce
Better cover ya mouth when ya cough ya weaker than weak i attack on you frauds
Mieux vaut te couvrir la bouche quand tu tousses, tu es plus faible que faible, je t'attaque, escroc
Wit a bit of sickness kill them with the quickness if this bitch lives its it
Avec un peu de maladie, tuez-les avec la rapidité si cette salope vit, c'est elle
You sideline sitting it middle of a lockdown im out here still getting it
Tu es sur la touche assis au milieu d'un confinement, je suis toujours à l'attraper
Running out solo bolo with a coke nose so i dont need no doze
Courir en solo bolo avec un nez de coke donc je n'ai besoin d'aucune sieste
Free promo media loves me want me to go but they know that i wont slow
Promo gratuite, les médias m'adorent, veulent que j'y aille mais ils savent que je ne ralentirai pas
Infectious you coming against this i guess its a deathwish
Contagieux, tu vas à l'encontre de ça, je suppose que c'est un vœu de mort
Consensus im really relentless you rendered defenseless
Consensus, je suis vraiment implacable, vous êtes rendu sans défense
Fuck yo name better tuck yo chain from the gate u knew this was no game
Merde à ton nom, range ta chaîne dès le départ, tu savais que ce n'était pas un jeu
Bust yo face wit a foot you shook look keek and doje man us dont play we
Te casser la gueule avec un pied, tu as tremblé, regarde, doje mec, on ne joue pas, on
Rush on stage unplug yo frame come and test dont press yo luck gone change
Se précipiter sur scène, débrancher ton cadre, viens et teste, ne tente pas ta chance, ça va changer
Crush yo tape nigga i dig deep when i heat seek peep u dug yo grave
Écrase ta cassette négro, je creuse profondément quand je cherche la chaleur, je te vois, tu as creusé ta tombe
Unfair to see a rarity they mocking and calling me parody
Injuste de voir une rareté qu'ils se moquent de moi et m'appellent parodie
Wit clarity they scared to breathe better wipe yall lysol air febreeze
Avec clarté, ils ont peur de respirer, mieux vaut s'essuyer avec du Lysol air febreeze
Im carefully ripping a rapper they living cadavers i hit when it matters
Je déchire soigneusement un rappeur, ils vivent des cadavres, je frappe quand ça compte
Embarrassing u whippers n snappers so gimme my dappers im livid with anger
Embarrassant vous les morveux, alors donnez-moi mes dandys, je suis livide de colère
Boom pow you soon found im not what you thought of like juntao
Boum pow tu as vite découvert que je n'étais pas ce que tu pensais de juntao
When i spread with contact yall better fall back play by my new rules now
Quand je me propage avec le contact, vous feriez mieux de vous retirer, suivez mes nouvelles règles maintenant
Since two thou i grew out you dont really want no shootout
Depuis deux mille ans, j'ai grandi, tu ne veux pas vraiment de fusillade
When the zodiac clap back when i spit that fast blast rap you through now
Quand le zodiaque riposte quand je crache ce rap explosif rapide, vous êtes à travers maintenant
I'm cause for your concern im a let infections burn
Je suis la cause de ton inquiétude, je laisse les infections brûler
Till your bagged inside a urn c-o-v-i-d nineteen
Jusqu'à ce que tu sois emballée dans une urne c-o-v-i-d dix-neuf
I've gone way pass the verge im a let the virus splurge
Je suis allé bien au-delà du bord, je laisse le virus se propager
Acting on my killing urge im covid nineteen
Agissant sur mon envie de tuer, je suis covid dix-neuf
No rappers safe when your locked down and sheltered in place
Aucun rappeur n'est en sécurité lorsque vous êtes enfermé et à l'abri
Infecting at a record pace c-o-v-i-d nineteen
Infecter à un rythme record c-o-v-i-d dix-neuf
You pray for better ways heaven or hell end of days
Tu pries pour de meilleurs moyens, le paradis ou l'enfer, la fin des temps
This pandemic let it play im covid nineteen
Cette pandémie, laisse-la jouer, je suis covid dix-neuf
Call me the warden for your quarantine got you bored and hoarding things
Appelez-moi le gardien de votre quarantaine, je vous ai ennuyés et vous avez accumulé des choses
Force divorce endure the course explore for more important things
Forcer le divorce, endurer le cours, explorer des choses plus importantes
Like whores in horror scenes maybe more abortionings
Comme des putes dans des scènes d'horreur, peut-être plus d'avortements
Better keep that social distance in an instance your ensured disease
Mieux vaut garder cette distance sociale en un instant votre maladie assurée
If you notice the way that my mind works when i burst yes i curse
Si vous remarquez la façon dont mon esprit fonctionne quand j'explose oui je maudis
But it comes with a price first i learned my shine hurts when i earn
Mais cela a un prix d'abord j'ai appris que mon éclat fait mal quand je gagne
No limits no gimmicks all business business is hitting
Pas de limites, pas de gadgets, que des affaires, les affaires frappent
Apologies for the sickness but i wont ask for forgiveness
Toutes mes excuses pour la maladie mais je ne demanderai pas pardon
I come for the masses its drastic yes till the man with the glasses is left
Je viens pour les masses, c'est drastique oui jusqu'à ce que l'homme aux lunettes soit parti
You catch it contract it on top of the mattress you actually dead
Tu l'attrapes, le contractes sur le matelas, tu es réellement mort
But the fact that i rap like a pistol cocked back and clapped
Mais le fait que je rappe comme un pistolet armé et applaudi
A grenade without a pin explosive blast with the shrapnel in back
Une grenade sans goupille, une explosion avec l'éclat d'obus dans le dos
Im a little bit fucked in the head its time to murder some rappers
Je suis un peu foutu dans ma tête, il est temps de tuer des rappeurs
To quit they yapping stick to dabbing thought my status inactive
Pour qu'ils arrêtent de japper, tenez-vous-en au dabbing, je pensais que mon statut était inactif
Decapitations when rat relations cross agitations
Décapitations quand les relations de rat traversent les agitations
Thought you was a rap sensation no vaccination a rap assassination
Je pensais que tu étais une sensation du rap, pas de vaccination, un assassinat de rap
I'm cause for your concern im a let infections burn
Je suis la cause de ton inquiétude, je laisse les infections brûler
Till your bagged inside a urn c-o-v-i-d nineteen
Jusqu'à ce que tu sois emballée dans une urne c-o-v-i-d dix-neuf
I've gone way pass the verge im a let the virus splurge
Je suis allé bien au-delà du bord, je laisse le virus se propager
Acting on my killing urge im covid nineteen
Agissant sur mon envie de tuer, je suis covid dix-neuf
No rappers safe when your locked down and sheltered in place
Aucun rappeur n'est en sécurité lorsque vous êtes enfermé et à l'abri
Infecting at a record pace c-o-v-i-d nineteen
Infecter à un rythme record c-o-v-i-d dix-neuf
You pray for better ways heaven or hell end of days
Tu pries pour de meilleurs moyens, le paradis ou l'enfer, la fin des temps
This pandemic let it play im covid nineteen
Cette pandémie, laisse-la jouer, je suis covid dix-neuf
Im cause for your concern im a let infections burn
Je suis la cause de ton inquiétude, je laisse les infections brûler
Till your bagged inside a urn c-o-v-i-d nineteen
Jusqu'à ce que tu sois emballée dans une urne c-o-v-i-d dix-neuf
Ive gone way pass the verge im a let the virus splurge
Je suis allé bien au-delà du bord, je laisse le virus se propager
Acting on my killing urge im covid nineteen
Agissant sur mon envie de tuer, je suis covid dix-neuf
No rappers safe when your locked down and sheltered in place
Aucun rappeur n'est en sécurité lorsque vous êtes enfermé et à l'abri
Infecting at a record pace c-o-v-i-d nineteen
Infecter à un rythme record c-o-v-i-d dix-neuf
You pray for better ways heaven or hell end of days
Tu pries pour de meilleurs moyens, le paradis ou l'enfer, la fin des temps
This pandemic let it play im covid nineteen
Cette pandémie, laisse-la jouer, je suis covid dix-neuf
Im cause for your concern im a let infections burn
Je suis la cause de ton inquiétude, je laisse les infections brûler
Till your bagged inside a urn c-o-v-i-d nineteen
Jusqu'à ce que tu sois emballée dans une urne c-o-v-i-d dix-neuf
I've gone way pass the verge im a let the virus splurge
Je suis allé bien au-delà du bord, je laisse le virus se propager
Acting on my killing urge im covid nineteen
Agissant sur mon envie de tuer, je suis covid dix-neuf
No rappers safe when your locked down and sheltered in place
Aucun rappeur n'est en sécurité lorsque vous êtes enfermé et à l'abri
Infecting at a record pace c-o-v-i-d nineteen
Infecter à un rythme record c-o-v-i-d dix-neuf
You pray for better ways heaven or hell end of days
Tu pries pour de meilleurs moyens, le paradis ou l'enfer, la fin des temps
This pandemic let it play im covid nineteen
Cette pandémie, laisse-la jouer, je suis covid dix-neuf





Writer(s): Edward Torres


Attention! Feel free to leave feedback.