Red Stone - Ed Dowie translation in German

Red Stone

Warm and nestled in a full recline
Taking on the waters of a moral life
Calling out (to all) to multiply.
All the parts that try to reclaim what's right
Heads of science carry red stone over horizons
The time for quiet contemplation never arises, why?

Call the garrison to notify
They're tearing all the features from the boat's design
Holding on (to barricades) to occupy
Other parts on fire gather rocks and tyres
Hands of iron carry red stone over horizons
The time for silent adoration never surprises, right?

Heads of science carry red stone over horizons
The times for quiet contemplation never arise
Ran wild with Byron and a head strong barrel of wine
And a fire for Simon who resented living a lie as a shy designer
With a head strong barrel of righteous ire and violence
And attempted struggles to answer why

Roter Stein

Warm und geborgen, ganz zurückgelehnt
Die Wasser eines moralischen Lebens aufnehmend
Rufend (an alle), sich zu vervielfachen.
Alle Teile, die versuchen zurückzufordern, was recht ist
Köpfe der Wissenschaft tragen roten Stein über Horizonte
Die Zeit für stille Kontemplation kommt nie auf, warum?

Ruft die Garnison, um zu benachrichtigen
Sie reißen alle Merkmale aus dem Bootsdesign
Sich haltend (an Barrikaden), um zu besetzen
Andere Teile in Flammen sammeln Steine und Reifen
Hände aus Eisen tragen roten Stein über Horizonte
Die Zeit für stille Anbetung überrascht nie, richtig?

Köpfe der Wissenschaft tragen roten Stein über Horizonte
Die Zeiten für stille Kontemplation kommen nie auf
Tobte wild mit Byron und einem störrischen Fass Wein
Und ein Feuer für Simon, der es hasste, als schüchterner Designer eine Lüge zu leben
Mit einem störrischen Fass gerechten Zorns und Gewalt
Und versuchte Anstrengungen, das Warum zu beantworten