Lyrics and translation Ed Dowie - Robot Joy Army
Robot Joy Army
L'Armée de la Joie des Robots
I
design
lot
49
Je
dessine
le
lot
49
Address
the
contours
of
a
crime
Je
m'adresse
aux
contours
d'un
crime
Death
and
lanyards
for
a
while
Mort
et
lanières
pour
un
moment
Dance
where
we
are,
paranoid
Danse
où
nous
sommes,
paranoïaque
Let's
taste
the
moments
from
a
life
Goûtons
les
moments
d'une
vie
Adjust
the
contrast
for
the
light
Ajustons
le
contraste
pour
la
lumière
And
the
chronostasis
in
the
eye
Et
la
chronostase
dans
l'œil
Right
where
we
are
standing
by
Là
où
nous
nous
tenons
Guess
head
America
I'll
be
right
Devine,
Amérique,
je
serai
là
Passed
on
American
might
now
that
I
travel
high
Passé
la
puissance
américaine
maintenant
que
je
voyage
haut
Egg
and
lime
quite
very
nice
Oeuf
et
citron
vert,
très
bien
Attempted
brown
rice
overnight
Riz
brun
tenté
pendant
la
nuit
Downright
overflowing
Complètement
débordant
I'm
not
sorry
I've
had
a
life
Je
ne
suis
pas
désolé
d'avoir
eu
une
vie
Guess
head
America
I'll
be
right
Devine,
Amérique,
je
serai
là
Passed
on
American
might
now
that
I
travel
high
Passé
la
puissance
américaine
maintenant
que
je
voyage
haut
Guess
head
America
I'll
be
right
Devine,
Amérique,
je
serai
là
Guess
head
America
I'm
alive
Devine,
Amérique,
je
suis
vivant
Passed
on
American
might
now
that
I
travel
high
Passé
la
puissance
américaine
maintenant
que
je
voyage
haut
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ed Dowie
Attention! Feel free to leave feedback.