The Obvious I - Ed Dowie translation in German

The Obvious I

I tend to listen to reason and records to the end
It stops me feeling vulnerable
And yet, a second to protect regrets that never end
I ran into a hole again
And every day I fell into the obvious I
Ran into the obvious

Then I fell into the floor
I left there feeling loss for everyone I've ever known pretend
Every time I talk I feel it coming on
I drill into the evermore
And then bemoan I fell into the obvious I
Fall into the obvious

I charge into the obvious I
Fall into the obvious I
Ran into the obvious I
Fell into the obvious

Das offensichtliche Ich

Ich neige dazu, auf Vernunft zu hören und Platten bis zum Ende anzuhören
Das hält mich davon ab, mich verletzlich zu fühlen
Und doch, eine Sekunde, um Reue zu hegen, die niemals endet
Ich fiel wieder in ein Loch
Und jeden Tag fiel ich in das offensichtliche Ich
Fiel ins Offensichtliche

Dann fiel ich in den Boden
Ich ging fort, empfand Verlust für jeden, den ich je gekannt habe, der sich verstellt
Jedes Mal, wenn ich spreche, spüre ich, wie es aufkommt
Ich bohre mich ins Immerwährende
Und beklage dann, dass ich in das offensichtliche Ich gefallen bin
Falle ins Offensichtliche

Ich stürme ins offensichtliche Ich
Falle ins offensichtliche Ich
Fiel ins offensichtliche Ich
Fiel ins Offensichtliche