Lyrics and translation Ed Dowie - Why Do You Live in France?

Why Do You Live in France?

Why d'you live in France?
Why d'you have a 2 bed in Harlow?
Sail out to the light
Thinking it's an island or harbour
Questioning the night
Why d'you live inside?
Why d'you have to buy an aga?
Passions in the park
Fireworks after dark and lager

Why lend too much hope?
Deaden the eye's scope

Where d'you go at night?
Why do you alight over dry land?
Listen to the right
Can you hear the frightened tired?
How d'you get a knight
Drunken up inside
Can you hypnotise his armour?
Never ever mind,
Let me ride the slide at La Scala

Why make your mind fire?
How makes your hair shine

Ooh, heavens you're quite right

Pourquoi vis-tu en France ?

Pourquoi vis-tu en France ?
Pourquoi as-tu un deux pièces à Harlow ?
Naviguer vers la lumière
Pensant que c'est une île ou un port
Interroger la nuit
Pourquoi vis-tu à l'intérieur ?
Pourquoi dois-tu acheter un AGA ?
Des passions dans le parc
Feux d'artifice après la tombée de la nuit et de la bière

Pourquoi prêter trop d'espoir ?
Étouffer la portée de l'œil

Où vas-tu la nuit ?
Pourquoi t'allumes-tu sur terre sèche ?
Écoute la bonne
Peux-tu entendre les effrayés fatigués ?
Comment as-tu un chevalier
Ivre à l'intérieur
Peux-tu hypnotiser son armure ?
N'importe quoi,
Laisse-moi monter sur le toboggan de La Scala

Pourquoi faire brûler ton esprit ?
Comment faire briller tes cheveux

Oh, mon Dieu, tu as raison