Lyrics and translation Ed Harcourt - Do as I Say Not as I Do
Now
the
fat
cats
are
crying
over
wasted
milk
Теперь
жирные
кошки
плачут
из-за
потраченного
молока.
And
the
trees
are
bending
over
to
make
room
for
the
moon
И
деревья
склоняются,
чтобы
освободить
место
для
Луны.
But
a
plague
on
on
the
house
of
cards
they've
build
Но
чума
на
карточный
домик
который
они
построили
There
is
a
ship
on
the
horizon
with
a
menacing
metal
harpoon
На
горизонте
корабль
с
грозным
металлическим
гарпуном.
Do
as
I
say,
not
as
I
do
Делай
то,
что
я
говорю,
а
не
то,
что
я
делаю.
Do
as
I
say,
not
as
I
do
Делай
то,
что
я
говорю,
а
не
то,
что
я
делаю.
Fast
is
the
virtue
with
the
cameras
and
curfews
Быстрота-это
добродетель
с
камерами
и
комендантским
часом.
Little
scare
among
us
of
the
pending
doom
Нас
немного
пугает
надвигающаяся
гибель.
A
little
problem
just
is
making
stel
light
statues
Небольшая
проблема
как
раз
в
том,
чтобы
делать
статуи
из
света
стел.
Empty
are
the
pockets
of
the
victims
of
the
baby
boom
Пусты
карманы
жертв
бэби-бума.
Do
as
I
say,
not
as
I
do
Делай
то,
что
я
говорю,
а
не
то,
что
я
делаю.
Why
should
we
listen
to
you
Почему
мы
должны
вас
слушать
Do
as
I
say,
not
as
I
do
Делай
то,
что
я
говорю,
а
не
то,
что
я
делаю.
Oh
to
all
the
people
that
I
might
have
offended
О
всем
тем
кого
я
мог
обидеть
It
wasn't
that
intended
Это
не
было
задумано.
I
hope
we
can
amend
it
Надеюсь,
мы
сможем
исправить
это.
Do
as
I
say,
not
as
I
do
Делай
то,
что
я
говорю,
а
не
то,
что
я
делаю.
Oh
to
all
the
people
that
I
might
have
offended
О
всем
тем
кого
я
мог
обидеть
You
probably
needed
it
Наверное,
тебе
это
было
нужно.
So
take
your
cake
and
eat
it
Так
что
бери
свой
пирог
и
ешь
его.
When
we
were
the
bright
spots
firing
up
the
circuits
Когда
мы
были
яркими
пятнами
зажигающими
схемы
In
the
rough
bars,
В
грубых
прутьях,
Flicking
every
switch
blessing
holes
right
through
your
blood
Щелкая
каждым
выключателем,
благословляя
дыры
прямо
в
твоей
крови.
Cloths
swimming
through
the
red
cells
I
can
find
it
to
you
Одежда
плавает
сквозь
красные
клетки,
я
могу
найти
ее
для
тебя.
Oh
if
we
have
the
ice
age,
О,
если
бы
у
нас
был
ледниковый
период,
Should
we
start
again,
Если
мы
начнем
сначала,
I'll
turn
the
next
page
Я
переверну
следующую
страницу.
Thinking
of
the
weekends
playing
herbs
Думаю
о
выходных,
играя
в
травки.
Like
a
rib
cage
shaking
off
the
cobwebs
Как
грудная
клетка,
стряхивающая
с
себя
паутину.
To
keep
it
from
you
Чтобы
скрыть
это
от
тебя.
Do
as
I
say,
not
as
I
do
Делай
то,
что
я
говорю,
а
не
то,
что
я
делаю.
Do
as
I
say,
not
as
I
do,
ooh
Делай
то,
что
я
говорю,
а
не
то,
что
я
делаю.
Oh
to
all
the
people
that
I
might
have
offended
О
всем
тем
кого
я
мог
обидеть
You
probably
needed
it,
so
take
a
cake
and
eat
it
Тебе,
наверное,
это
было
нужно,
так
что
возьми
пирог
и
съешь
его.
When
we
were
the
bright
spots
firing
up
the
circuits
Когда
мы
были
яркими
пятнами
зажигающими
схемы
In
the
rough
bars,
В
грубых
прутьях,
Flicking
every
switch
blessing
holes
right
through
your
blood
Щелкая
каждым
выключателем,
благословляя
дыры
прямо
в
твоей
крови.
Cloths
skimming
through
the
red
cells
I
can
find
it
to
you
Тряпки
скользят
по
красным
клеткам
я
могу
найти
их
для
тебя
Oh
if
we
have
the
ice
age,
О,
если
бы
у
нас
был
ледниковый
период,
Should
we
start
again,
Если
мы
начнем
сначала,
I'll
turn
the
next
page
Я
переверну
следующую
страницу.
Thinking
of
the
weekends
playing
herbs
Думаю
о
выходных,
играя
в
травки.
Like
a
rib
cage
shaking
off
the
cobwebs
Как
грудная
клетка,
стряхивающая
с
себя
паутину.
To
keep
it
from
you
Чтобы
скрыть
это
от
тебя.
Do
as
I
say,
not
as
I
do
Делай
то,
что
я
говорю,
а
не
то,
что
я
делаю.
Do
as
I
say,
not
as
I
do
Делай
то,
что
я
говорю,
а
не
то,
что
я
делаю.
Why
should
we
listen
to
you
Почему
мы
должны
вас
слушать
Why
should
we
listen
to
you
Почему
мы
должны
вас
слушать
Do
as
I
say,
not
as
I
do
Делай
то,
что
я
говорю,
а
не
то,
что
я
делаю.
Do
as
I
say,
not
as
I
do
Делай
то,
что
я
говорю,
а
не
то,
что
я
делаю.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Harcourt Ed
Album
Lustre
date of release
12-07-2010
Attention! Feel free to leave feedback.