Two Strangers - Ed Jordan translation in Russian

Two Strangers

I never thought I'd see the day
That loneliness would lose
I always thought I'd be the one
Who'd never get to choose
I always thought I'd be the one
Who luck would leave alone
Until the day I heard your voice
On my telephone

I've never seen your face
But I can hear you all the time
And although we've never met
I feel I've known you for a lifetime

We're just two strangers
But we can feel each other's hearts
We're just two strangers
In a world that's torn apart
We'll keep on loving till the end of one another's time is here
We're just two strangers standing here

I never thought the day would come
That I would find a friend (I would find a friend)
That I could call my special one
On whom I could depend (whom I could depend)
So tired of watching couples doing
The things that lovers do
That will all seem far away
When I wake up next to you

And all those nights that felt so long
Would turn into a longer day
I thank the Lord for sending you
I can't believe you came my way

We're just two strangers
But we can feel each other's hearts
We're just two strangers
In a world that's torn apart
We'll keep on loving till the end of one another's time is here
We're just two strangers standing here

In a world where people keep on breaking promises (Promises)
I'll keep my promise to you (I'll keep my promise to you)
No matter what the darkness deals us
We will stay together
I pledge my lifetime to you

Never thought I'd be standing here
With one so lovely by my side
To be my partner and lifelong friend
With nothing left to hide
And all those lonely nights all seem
So far away it's true
A love so strong
This can't be wrong
Although I've never met you
I never will forget you
No, no, no, no

We're just two strangers
But we can feel each other's hearts
We're just two strangers
In a world that's torn apart
We'll keep on loving till the end of one another's time is here
We're just two strangers standing here

Two strangers standing here

Два незнакомца

Я никогда не думал, что увижу день
Когда одиночество проиграет
Я всегда думал, что буду тем
Кто никогда не сможет выбирать
Я всегда думал, что буду тем
Кого удача оставит в одиночестве
До того дня, как я услышал твой голос
В своем телефоне

Я никогда не видел твоего лица
Но я слышу тебя все время
И хотя мы никогда не встречались
Кажется, я знаю тебя всю жизнь

Мы просто два незнакомца
Но мы можем чувствовать сердца друг друга
Мы просто два незнакомца
В мире, который разорван на части
Мы будем любить друг друга, пока не закончится отведенное нам время
Мы просто два незнакомца, стоящие здесь

Я никогда не думал, что настанет день
Когда я найду друга (я найду друга)
Кого я смогу назвать своей единственной
На кого я смогу положиться (на кого смогу положиться)
Так устал смотреть на влюбленные пары
И на всё, что они делают
Всё это покажется далеким
Когда я проснусь рядом с тобой

И все те ночи, что казались такими долгими
Превращались в еще более долгий день
Я благодарю Господа за то, что он послал тебя
Не могу поверить, что ты встретилась мне на пути

Мы просто два незнакомца
Но мы можем чувствовать сердца друг друга
Мы просто два незнакомца
В мире, который разорван на части
Мы будем любить друг друга, пока не закончится отведенное нам время
Мы просто два незнакомца, стоящие здесь

В мире, где люди продолжают нарушать обещания (Обещания)
Я сдержу свое обещание тебе (я сдержу свое обещание тебе)
Что бы тьма нам ни уготовила
Мы останемся вместе
Я посвящаю тебе свою жизнь

Никогда не думал, что буду стоять здесь
С такой прекрасной рядом со мной
Моим партнером и другом на всю жизнь
Когда больше нечего скрывать
И все те одинокие ночи кажутся
Такими далекими, это правда
Любовь так сильна
Это не может быть ошибкой
Хотя я никогда не встречал тебя
Я никогда тебя не забуду
Нет, нет, нет, нет

Мы просто два незнакомца
Но мы можем чувствовать сердца друг друга
Мы просто два незнакомца
В мире, который разорван на части
Мы будем любить друг друга, пока не закончится отведенное нам время
Мы просто два незнакомца, стоящие здесь

Два незнакомца, стоящие здесь