Ed Kowalczyk - I'm the Proof - translation of the lyrics into Russian

I'm the Proof - Ed Kowalczyktranslation in Russian




I'm the Proof
Я - доказательство
Did it hit you like a speeding car?
Это ударило тебя, как машина на скорости?
Did it change the way you were before?
Это изменило тебя?
Did it leave you wanting so much more?
Это заставило тебя хотеть чего-то большего?
Did the world that they were selling you,
Тот мир, что тебе продавали,
Ever really follow through?
Он хоть раз был настоящим?
Did it taste the way you thought it would?
Он был таким, как ты ожидала?
Are you still hungry?
Ты все еще голодна?
If you were, well I was too
Если ты была, то и я тоже
Where you've gone, I've been there
Где ты была, там был и я
I've chased that fire and got burned,
Я гнался за этим огнем и обжегся,
Just like you
Так же, как и ты
But sometimes people change,
Но иногда люди меняются,
And I'm the proof
И я - доказательство
You say you don't believe in love
Ты говоришь, что не веришь в любовь
You never found nothing true
Что ты так и не нашла ничего настоящего
That life has only left you
Что жизнь оставила тебя только с
Broken hearted busted open
Разбитым сердцем
Won't you take a walk with me?
Прогуляйся со мной,
Down to the river
К реке
Where angels and sinners meet
Где встречаются ангелы и грешники
Take a drink, I know you're thirsty
Выпей, я знаю, ты хочешь пить
If you were, well I was too
Если ты была, то и я тоже
Where you've gone, I've been there
Где ты была, там был и я
I've chased that fire and got burned,
Я гнался за этим огнем и обжегся,
Just like you
Так же, как и ты
Sometimes people change,
Иногда люди меняются,
And I'm the proof
И я - доказательство
Lay it down
Оставь все
All your pain
Всю свою боль
All your fear
Весь свой страх
All your sorrow
Всю свою печаль
Lay it down
Оставь все
All your tears
Все свои слезы
All your worry for tomorrow
Все свои тревоги о завтрашнем дне
Lay it down
Оставь все
Come on out
Выходи
Let the sun shine on your face
Пусть солнце осветит твое лицо
Lay it down
Оставь все
Lay it down
Оставь все
I know you're ready
Я знаю, ты готова
If you were, well I was too
Если ты была, то и я тоже
Where you've gone, I've been there
Где ты была, там был и я
I've chased that fire but I found the truth
Я гнался за этим огнем, но нашел правду
Sometimes people change
Иногда люди меняются
(Sometimes)
(Иногда)
Sometimes people change
Иногда люди меняются
(Sometimes)
(Иногда)
Sometimes people change
Иногда люди меняются
And I'm the proof
И я - доказательство
Did it hit you like a speeding car?
Это ударило тебя, как машина на скорости?
Did it change the way you were before?
Это изменило тебя?





Writer(s): Ben Glover, Ed Kowalczyk


Attention! Feel free to leave feedback.