Lyrics and translation Ed Kowalczyk - Rome

Rome

Oh Great City of the Veil
Statues that hide the face
That never leaves a trace
For history wrong to tell
From the foundation I have run
And climbed the highest walls
Just to uncover that sweetest love
Of the one who lives inside me

Oh, Oh, Rome
This love will shine on
Oh, Rome
This love will shine on

Oh great woman of the veil
Temptations that hide the face
That never took the bait
That never ever fell
Never believed there were two
Where there's only ever been one
Shines as brightly in the night
As she does in the blazin' sun

Traffic jam!
I can't believe we got stuck here again
Outside St. John's
We gotta move on
To the temple not made with hands
Where you're never late
But just in time
For the real Love that lives inside

Рим

О, великий город в пелене,
Статуи, скрывающие лик,
Не оставляющие следа,
Для истории, искаженной ложью.
От основания я бежал,
И взлезал на самые высокие стены,
Только чтобы открыть ту сладчайшую любовь,
Той, что живет во мне.

О, Рим,
Эта любовь будет сиять,
О, Рим,
Эта любовь будет сиять.

О, великая женщина в пелене,
Искушения, скрывающие лик,
Которые никогда не клюнут на приманку,
Которые никогда не падут.
Никогда не верил, что есть двое,
Там, где всегда был только один,
Сияешь так же ярко в ночи,
Как и под палящим солнцем.

Пробка!
Не могу поверить, что мы снова здесь застряли,
Возле собора Святого Иоанна.
Нам нужно двигаться дальше,
К храму, нерукотворному,
Где ты никогда не опоздаешь,
А всегда вовремя,
Для настоящей Любви, живущей внутри.