Lyrics and translation Ed Kowalczyk - Zion

Zion

Take me on up to Zion
Where I can lay my burden down
Everything's on fire
Ain't no peace in this crazy town

Take me on up to Zion
Where my Lord will comfort me
He will lay me down by still water
While my enemies run from me

They gonna run
Run from me
You will see
See them run
Far away
From me

Take me on up to Zion
Think I gotta Psalm
Runnin' through my head
Bring me over to King David
Gonna sing it now for all my friends

Take me on up to Zion
Where no harm shall come to me
No fire will light upon my cloak
And the sons of iniquity

They gonna run
Run from me
You will see
See them run
Far away
From me

Take me on up to Zion
Where I can lay my burdens down
Oh everything's on fire
Ain't no peace in this crazy town
Take me on up to Zion
To the secret place in my heart
Where even Satan don't dare
To stand too long
When he sees that temple guard
He's gonna run

Сион

Забери меня на Сион, любимая,
Где я смогу сбросить свой груз.
Всё в огне,
Нет покоя в этом безумном городе.

Забери меня на Сион,
Где Господь мой утешит меня.
Он уложит меня у тихой воды,
Пока мои враги бегут от меня.

Они побегут,
Побегут от меня.
Ты увидишь,
Увидишь, как они бегут
Далеко
От меня.

Забери меня на Сион,
Кажется, у меня есть Псалом,
Звучащий в моей голове.
Приведи меня к царю Давиду,
Спою его сейчас для всех моих друзей.

Забери меня на Сион,
Где никакой вред не коснётся меня.
Никакой огонь не зажжётся на моём плаще,
И сыны беззакония...

Они побегут,
Побегут от меня.
Ты увидишь,
Увидишь, как они бегут
Далеко
От меня.

Забери меня на Сион,
Где я смогу сбросить свой груз.
О, всё в огне,
Нет покоя в этом безумном городе.
Забери меня на Сион,
В потайное место в моём сердце,
Где даже Сатана не смеет
Стоять слишком долго,
Когда видит стражу храма.
Он побежит.