Ed Motta - Bem Longe - translation of the lyrics into Russian
Ed Motta Bem Longe

Ed Motta - Bem Longe

Lyrics and translation Ed Motta - Bem Longe




Bem Longe
Далеко
Qual a forma pra ficar bem longe, eah? (Só Deus dá)
Как мне быть далеко от тебя, а? (Только Бог даст)
Não há motivo pra fica tão longe, hein (acreditar)
Нет причины быть так далеко, эй (поверь мне)
Qual a forma pra ficar bem longe, eah? (Só Deus dá)
Как мне быть далеко от тебя, а? (Только Бог даст)
Não há motivo pra fica tão longe, hein (acreditar)
Нет причины быть так далеко, эй (поверь мне)
Quando os dias voam em só instantes
Когда дни пролетают в одно мгновение
Quando tudo, ah, não for importante
Когда всё, ах, неважно станет
Tudo aquilo por alguns momentos, baby
Всё это на несколько мгновений, детка
Mas, Deus dá...
Но Бог даст...
Qual a forma pra ficar bem longe, eah? (Só Deus dá)
Как мне быть далеко от тебя, а? (Только Бог даст)
Não há motivo pra fica tão longe, hein (acreditar)
Нет причины быть так далеко, эй (поверь мне)
Qual a forma pra ficar bem longe, eah? (Só Deus dá)
Как мне быть далеко от тебя, а? (Только Бог даст)
Não há motivo pra fica tão longe, hein (acreditar)
Нет причины быть так далеко, эй (поверь мне)
Se o seu sonho acabou (só se você quiser)
Если твоя мечта разбилась (только если ты сама захочешь)
Agora sua chance é...
Теперь твой шанс...
Hora de amar e ver longe do mau
Время любить и видеть дальше зла
Vejo o fim depois
Я вижу конец после
Qual a forma pra ficar bem longe, eah? (Só Deus dá)
Как мне быть далеко от тебя, а? (Только Бог даст)
Não há motivo pra fica tão longe, hein (acreditar)
Нет причины быть так далеко, эй (поверь мне)
Qual a forma pra ficar bem longe, eah? (Só Deus dá)
Как мне быть далеко от тебя, а? (Только Бог даст)
Não há motivo pra fica tão longe, hein (acreditar)
Нет причины быть так далеко, эй (поверь мне)
Quando os dias voam em só instantes
Когда дни пролетают в одно мгновение
Quando tudo, ah, não for importante, eah
Когда всё, ах, неважно станет, эй
Tudo aquilo por alguns momentos, baby
Всё это на несколько мгновений, детка
Ma'-ah-ah yeah, yeah
Ма-а-а да, да
Qual a forma pra ficar bem longe, eah? (Só Deus dá)
Как мне быть далеко от тебя, а? (Только Бог даст)
Não há motivo pra fica tão longe, hein (acreditar)
Нет причины быть так далеко, эй (поверь мне)
Qual a forma pra ficar bem longe, eah? Só Deus dá
Как мне быть далеко от тебя, а? Только Бог даст
Não há motivo pra fica tão longe, hein (acreditar)
Нет причины быть так далеко, эй (поверь мне)
Se o seu sonho acabou (só se você quiser)
Если твоя мечта разбилась (только если ты сама захочешь)
Agora sua chance é...
Теперь твой шанс...
Hora de amar e ver longe do mau
Время любить и видеть дальше зла
Quando for mim ouvir, é
Когда ты услышишь меня, это...
Qual a forma pra ficar bem longe, eah? (Só Deus dá)
Как мне быть далеко от тебя, а? (Только Бог даст)
Não há motivo pra fica tão longe, hein (acreditar)
Нет причины быть так далеко, эй (поверь мне)
Qual a forma pra ficar bem longe, eah? (Só Deus dá)
Как мне быть далеко от тебя, а? (Только Бог даст)
Não há motivo pra fica tão longe, hein (acreditar)
Нет причины быть так далеко, эй (поверь мне)




Writer(s): Eduardo Motta, Marco Silva
Ed Motta - E-Collection: Ed Motta
Album
E-Collection: Ed Motta
date of release
25-05-1990

1 Solução
2 Pot-pourri: Goodnight Irene / Manuel / Brick House / You and I / Ladies Night / Sólução
3 Ed's Groove
4 Ed's Reggae
5 Bye Bye Bird
6 What Would You Like?
7 Party Everywhere
8 Ed's Blues
9 Rub U'Dub Styley
10 Know How
11 Baixo Rio - Ao Vivo
12 Já - ! ! !
13 Lady
14 Body
15 Parada de Lucas
16 Um Love
17 Entre e Ouça
18 Goodnight Irene
19 Seis da Tarde
20 A Rua
21 Baixo Rio
22 Manuel
23 Contrato Com Deus
24 Vamos Dançar
25 Bem Longe
Attention! Feel free to leave feedback.