Lyrics and translation Ed Motta - Entre e Ouça

Entre e Ouça

Quase tudo sempre quando muito tende a esgotar
Quando muito pouco tudo pode se acabar
Mas o tempo que eu levei
Tece um novo dia eu sei
Que não fosse nem muito pouco ou demais

Se nada soubesse a hora ou lugar
Onde eu vou te encontrar, agora vou pra casa

Me leva ou não, só não pare perto ou além
Diga pra mim que não sabe quanto aguardei
Esse instante e outros bem mais

Mas o tempo que eu levei
Tece um novo dia eu sei
Que não fosse nem muito pouco ou demais
Se nada soubesse a hora ou lugar
Onde eu vou te encontrar, agora vou pra casa

Me leva ou não, só não pare perto ou além
Não diga pra mim que não sabe quanto aguardei
Esse instante e outros bem mais
Ou mais

Agora entre e ouça
Enquanto não voltar
Se acaso me trouxer algo tão normal
Sei que são
Mas se todos não for em vão

Entre
Entre
Entre
Entre

Entre
Entre
Entre
Entre

Entre
Entre
Entre
Entre
Entre

Entre et Écoute

Presque tout, toujours, quand il y en a beaucoup, a tendance à s'épuiser
Quand il y en a très peu, tout peut disparaître
Mais le temps que j'ai passé
Tisse un nouveau jour, je sais
Que ce ne soit ni trop peu ni trop

Si je ne savais rien de l'heure ou du lieu
Où je vais te trouver, je rentre maintenant à la maison

Tu m'emmènes ou pas, ne t'arrête pas près ou au-delà
Dis-moi que tu ne sais pas combien j'ai attendu
Ce moment et d'autres encore

Mais le temps que j'ai passé
Tisse un nouveau jour, je sais
Que ce ne soit ni trop peu ni trop
Si je ne savais rien de l'heure ou du lieu
Où je vais te trouver, je rentre maintenant à la maison

Tu m'emmènes ou pas, ne t'arrête pas près ou au-delà
Ne me dis pas que tu ne sais pas combien j'ai attendu
Ce moment et d'autres encore
Ou plus

Maintenant, entre et écoute
Tant que tu ne reviens pas
Si par hasard tu m'apportes quelque chose de si normal
Je sais que ce sont
Mais si tout n'est pas en vain

Entre
Entre
Entre
Entre

Entre
Entre
Entre
Entre

Entre
Entre
Entre
Entre
Entre