Lyrics and translation Ed Motta - Pot-pourri: Goodnight Irene / Manuel / Brick House / You and I / Ladies Night / Sólução
I've
felt
so
self
assured
Я
чувствовала
себя
такой
уверенной
в
себе
But
suddenly
it's
all
changed
Но
внезапно
все
изменилось
She's
a
cloud
Она
- облако
That
hangs
above
my
world
Это
висит
над
моим
миром
And
I
find
myself
wond'ring
in
the
rain
И
я
ловлю
себя
на
том,
что
удивляюсь
под
дождем
And
now
I
can't
go
on
И
теперь
я
не
могу
продолжать,
'Cause
I
am
lost
потому
что
я
потерян
Living
inside
myself
Живу
внутри
себя
Living
inside
this
shell
Живущий
внутри
этой
оболочки
Living
outside
your
love
Жить
вне
твоей
любви
Somewhere
inside
my
own
dreams
Где-то
внутри
моих
собственных
снов
Afraid
of
what
life
really
means
Боишься
того,
что
на
самом
деле
означает
жизнь
Living
without
your
love
Жить
без
твоей
любви
I
need
a
guiding
light
Мне
нужен
путеводный
свет
To
shine
on
my
darkest
days
Чтобы
сиять
в
мои
самые
мрачные
дни
I
was
young,
and
time
was
on
my
side
Я
был
молод,
и
время
было
на
моей
стороне
But
like
a
fool
I
let
it
slip
away
Но,
как
дурак,
я
позволил
этому
ускользнуть
And
now
those
days
are
gone
И
теперь
те
дни
прошли
And
I
am
lost
И
я
потерян
Living
inside
myself
Живу
внутри
себя
Living
inside
this
shell
Живущий
внутри
этой
оболочки
Living
outside
your
love
Жить
вне
твоей
любви
Somewhere
inside
my
own
dreams
Где-то
внутри
моих
собственных
снов
Afraid
of
what
life
really
means
Боишься
того,
что
на
самом
деле
означает
жизнь
Living
without
your
love
Жить
без
твоей
любви
I've
felt
so
self-assured
Я
чувствовала
себя
такой
уверенной
в
себе
But
oh
how
all
the
seasons
change
Но,
о,
как
меняются
все
времена
года
And
now
I'm
not
that
strong
И
теперь
я
не
настолько
силен
'Cause
I
am
lost
Потому
что
я
потерян
Living
inside
myself
Живу
внутри
себя
Living
inside
this
hell
Живущий
внутри
этого
ада
Living
outside
your
love
Жить
вне
твоей
любви
Somewhere
inside
my
own
dreams
Где-то
внутри
моих
собственных
снов
Afraid
of
what
life
really
means
Боишься
того,
что
на
самом
деле
означает
жизнь
Living
without
your
love
Жить
без
твоей
любви
Living
inside
myself
Живу
внутри
себя
Living
inside
this
shell
Живущий
внутри
этой
оболочки
Living
outside
your
love
Жить
вне
твоей
любви
Na
minha
vida
На
минха
вида
Eu
senti
tão
seguro
de
si
Ес
считает,
что
сегуро
де
си
Mas,
de
repente
está
tudo
mudado
Мас,
де
репенте
эста
тудо
мудадо
Ela
é
uma
nuvem
Эла
э
ума
нувем
Que
paira
acima
do
meu
mundo
Почему
пара
ачима
делает
меня
мундо
E
encontro-me
na
chuva
Е
контролируй
меня
на
чуве
E
agora
eu
não
posso
ir
E
agora
eu
não
posso
ir
Porque
eu
estou
perdido
Порке
ес
эсту
пердидо
Vivendo
sozinho
dentro
de
mim
Вивендо
созиньо
дентро
де
мим
Vivendo
dentro
desta
concha
Вивендо
дентро
деста
конча
Vivendo
sem
seu
amor
Вивендо
сем
сеу
амор
Estou
perdido
Эсту
пердидо
Em
algum
lugar
dentro
do
meus
próprios
sonhos
Эм
водоросль
лугар
дентро
делает
меня
прирожденным
сыном
Medo
do
que
realmente
significa
viver
Медо
делает
то,
что
является
реальным
значением
жизни
Viver
sem
o
seu
amor
Вивер
сем
о
сеу
амор
Preciso
uma
luz
Прецизионная
ума
Луз
Para
brilhar
em
meus
dias
mais
negros
Пара
блистательных
моментов,
которые
заставляют
меня
страдать
от
негров
Eu
era
jovem,
e
o
tempo
estava
do
meu
lado
Ес
эра
радости,
е
о
темпе
эстава
до
меня
ладо
Mas
como
um
tolo
eu
deixei
escapulir
Мас
комо
ум
толо
ес
дейксей
эскапулир
E
agora
esses
tempos
acabaram
Е
агора
эссес
темпос
акабарам
E
eu
estou
perdido
E
eu
estou
perdido
Vivendo
sozinho
dentro
de
mim
Вивендо
созиньо
дентро
де
мим
Vivendo
dentro
desta
concha
Вивендо
дентро
деста
конча
Vivendo
sem
seu
amor
Вивендо
сем
сеу
амор
Estou
perdido
Эсту
пердидо
Em
algum
lugar
dentro
do
meus
próprios
sonhos
Эм
водоросль
лугар
дентро
делает
меня
прирожденным
сыном
Medo
do
que
realmente
significa
viver
Медо
делает
то,
что
является
реальным
значением
жизни
Viver
sem
o
seu
amor
Вивер
сем
о
сеу
амор
Na
minha
vida
На
минха
вида
Eu
senti
tão
seguro
de
si
Ес
считает,
что
сегуро
де
си
Mas,
oh
com
todas
essas
mudanças
Мас,
о
ком
тодас
эссас
мудансас
E
agora
que
eu
não
sou
forte
Е
агора,
что
значит
быть
сильным
Porque
eu
estou
perdido
Порке
ес
эсту
пердидо
Vivendo
sozinho
dentro
de
mim
Вивендо
созиньо
дентро
де
мим
Vivendo
dentro
deste
inferno
Вивендо
дентро
уничтожь
ад
Vivendo
sem
o
seu
amor
Вивендо
сем
о
сеу
амор
Estou
perdido
Эсту
пердидо
Em
algum
lugar
dentro
do
meus
próprios
sonhos
Эм
водоросль
лугар
дентро
делает
меня
прирожденным
сыном
Medo
do
que
realmente
significa
viver
Медо
делает
то,
что
является
реальным
значением
жизни
Viver
sem
o
seu
amor
Вивер
сем
о
сеу
амор
Estou
perdido
Эсту
пердидо
Vivendo
sozinho
dentro
de
mim
Вивендо
созиньо
дентро
де
мим
Vivendo
dentro
desta
concha
Вивендо
дентро
деста
конча
Vivendo
sem
o
seu
amor
Вивендо
сем
о
сеу
амор
Estou
perdido
Эсту
пердидо
Composição:
Gino
Vannelli
Композитор:
Джино
Ваннелли
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Bom Bom, Ed Motta, Fabio Fonseca, George "funky" Brown, George Melvin Brown, John Lomax, Kool & The Gang, Lead Belly, Lionel Richie, Marcia Serejo, Milan Williams, Rick James, Ronald Lapread, Thomas Mcclary, Walter Orange, William King
Attention! Feel free to leave feedback.