Lyrics and translation Ed Motta - Pot-pourri: Goodnight Irene / Manuel / Brick House / You and I / Ladies Night / Sólução

Pot-pourri: Goodnight Irene / Manuel / Brick House / You and I / Ladies Night / Sólução

In my life
I've felt so self assured
But suddenly it's all changed
She's a cloud
That hangs above my world
And I find myself wond'ring in the rain
And now I can't go on
'Cause I am lost
Living inside myself
Living inside this shell
Living outside your love
I am lost
Somewhere inside my own dreams
Afraid of what life really means
Living without your love
I need a guiding light
To shine on my darkest days
I was young, and time was on my side
But like a fool I let it slip away
And now those days are gone
And I am lost
Living inside myself
Living inside this shell
Living outside your love
I am lost
Somewhere inside my own dreams
Afraid of what life really means
Living without your love
In my life
I've felt so self-assured
But oh how all the seasons change
And now I'm not that strong
'Cause I am lost
Living inside myself
Living inside this hell
Living outside your love
I am lost
Somewhere inside my own dreams
Afraid of what life really means
Living without your love
I am lost
Living inside myself
Living inside this shell
Living outside your love
I am lost
Na minha vida
Eu senti tão seguro de si
Mas, de repente está tudo mudado
Ela é uma nuvem
Que paira acima do meu mundo
E encontro-me na chuva
E agora eu não posso ir
Porque eu estou perdido
Vivendo sozinho dentro de mim
Vivendo dentro desta concha
Vivendo sem seu amor
Estou perdido
Em algum lugar dentro do meus próprios sonhos
Medo do que realmente significa viver
Viver sem o seu amor
Preciso uma luz
Para brilhar em meus dias mais negros
Eu era jovem, e o tempo estava do meu lado
Mas como um tolo eu deixei escapulir
E agora esses tempos acabaram
E eu estou perdido
Vivendo sozinho dentro de mim
Vivendo dentro desta concha
Vivendo sem seu amor
Estou perdido
Em algum lugar dentro do meus próprios sonhos
Medo do que realmente significa viver
Viver sem o seu amor
Na minha vida
Eu senti tão seguro de si
Mas, oh com todas essas mudanças
E agora que eu não sou forte
Porque eu estou perdido
Vivendo sozinho dentro de mim
Vivendo dentro deste inferno
Vivendo sem o seu amor
Estou perdido
Em algum lugar dentro do meus próprios sonhos
Medo do que realmente significa viver
Viver sem o seu amor
Estou perdido
Vivendo sozinho dentro de mim
Vivendo dentro desta concha
Vivendo sem o seu amor
Estou perdido
Composição: Gino Vannelli

Попурри: Спокойной ночи, Айрин / Мануэль / Кирпичный дом / Ты и я / Девичник / Решение

В моей жизни
Я чувствовал себя таким уверенным в себе,
Но внезапно все изменилось.
Ты как облако,
Которое нависло над моим миром,
И я брожу под дождем.
И теперь я не могу идти дальше,
Потому что я потерян,
Живу внутри себя,
Живу в своей скорлупе,
Живу без твоей любви.
Я потерян
Где-то внутри своих собственных снов,
Боясь того, что на самом деле означает жизнь.
Жить без твоей любви.
Мне нужен путеводный свет,
Чтобы сиять в мои самые темные дни.
Я был молод, и время было на моей стороне,
Но, как дурак, я позволил ему ускользнуть.
И теперь эти дни прошли,
И я потерян,
Живу внутри себя,
Живу в своей скорлупе,
Живу без твоей любви.
Я потерян
Где-то внутри своих собственных снов,
Боясь того, что на самом деле означает жизнь.
Жить без твоей любви.
В моей жизни
Я чувствовал себя таким уверенным в себе,
Но, о, как меняются времена!
И теперь я не так силен,
Потому что я потерян,
Живу внутри себя,
Живу в этом аду,
Живу без твоей любви.
Я потерян
Где-то внутри своих собственных снов,
Боясь того, что на самом деле означает жизнь.
Жить без твоей любви.
Я потерян,
Живу внутри себя,
Живу в своей скорлупе,
Живу без твоей любви.
Я потерян.
В моей жизни
Я чувствовал себя таким уверенным в себе,
Но внезапно все изменилось.
Ты как облако,
Которое нависло над моим миром,
И я брожу под дождем.
И теперь я не могу идти дальше,
Потому что я потерян,
Живу внутри себя,
Живу в своей скорлупе,
Живу без твоей любви.
Я потерян
Где-то внутри своих собственных снов,
Боясь того, что на самом деле означает жизнь.
Жить без твоей любви.
Мне нужен свет,
Чтобы сиять в мои самые темные дни.
Я был молод, и время было на моей стороне,
Но, как дурак, я позволил ему ускользнуть.
И теперь эти дни прошли,
И я потерян,
Живу внутри себя,
Живу в своей скорлупе,
Живу без твоей любви.
Я потерян
Где-то внутри своих собственных снов,
Боясь того, что на самом деле означает жизнь.
Жить без твоей любви.
В моей жизни
Я чувствовал себя таким уверенным в себе,
Но, о, как меняются времена!
И теперь я не силен,
Потому что я потерян,
Живу внутри себя,
Живу в этом аду,
Живу без твоей любви.
Я потерян
Где-то внутри своих собственных снов,
Боясь того, что на самом деле означает жизнь.
Жить без твоей любви.
Я потерян,
Живу внутри себя,
Живу в своей скорлупе,
Живу без твоей любви.
Я потерян.
Автор песни: Джино Ваннелли