Ed Motta - Que Bom Voltar - translation of the lyrics into French
Ed Motta Que Bom Voltar

Ed Motta - Que Bom Voltar

Lyrics and translation Ed Motta - Que Bom Voltar




Que Bom Voltar
Que Bom Voltar
Que bom voltar
Comme c'est bon de revenir
De novo encontrar
Te retrouver à nouveau
Beijar você, rever você
T'embrasser, te revoir
Risos e abraços sem fim
Des rires et des câlins sans fin
Dia de sol
Jour de soleil
Te ver é como o Rio no verão
Te voir, c'est comme Rio en été
É carnaval, festa, eterno reveillon
C'est carnaval, fête, réveillon éternel
Você me faz tão feliz
Tu me rends si heureux
É bom chegar
C'est bon d'arriver
E ver as nossas coisas no lugar
Et de voir nos affaires à leur place
Esse lugar, estava esperando por nós
Cet endroit, il nous attendait
Você me faz tão feliz
Tu me rends si heureux
(Que bom voltar)
(Comme c'est bon de revenir)
(Que bom te ver)
(Comme c'est bon de te voir)
(Que bom chegar)
(Comme c'est bon d'arriver)
Ao nosso lugar
À notre place
(Que bom voltar)
(Comme c'est bon de revenir)
(Que bom te ver)
(Comme c'est bon de te voir)
(Que bom chegar)
(Comme c'est bon d'arriver)
Ao nosso lugar
À notre place
(Que bom voltar)
(Comme c'est bon de revenir)
(Que bom te ver)
(Comme c'est bon de te voir)
(Que bom chegar)
(Comme c'est bon d'arriver)
Ao nosso lugar
À notre place
(Que bom voltar)
(Comme c'est bon de revenir)
(Que bom te ver)
(Comme c'est bon de te voir)
(Que bom chegar)
(Comme c'est bon d'arriver)
Que bom voltar
Comme c'est bon de revenir
De novo encontrar
Te retrouver à nouveau
Beijar você, rever você
T'embrasser, te revoir
Risos e abraços sem fim
Des rires et des câlins sans fin
Dia de sol
Jour de soleil
Te ver é como o Rio no verão
Te voir, c'est comme Rio en été
É carnaval, festa, eterno reveillon
C'est carnaval, fête, réveillon éternel
Você me faz tão feliz
Tu me rends si heureux
(Que bom voltar)
(Comme c'est bon de revenir)
(Que bom te ver)
(Comme c'est bon de te voir)
(Que bom chegar)
(Comme c'est bon d'arriver)
Ao nosso lugar
À notre place
(Que bom voltar)
(Comme c'est bon de revenir)
(Que bom te ver)
(Comme c'est bon de te voir)
(Que bom chegar)
(Comme c'est bon d'arriver)
Ao nosso lugar
À notre place
(Que bom voltar)
(Comme c'est bon de revenir)
(Que bom te ver)
(Comme c'est bon de te voir)
(Que bom chegar)
(Comme c'est bon d'arriver)
Ao nosso lugar
À notre place
(Que bom voltar)
(Comme c'est bon de revenir)
(Que bom te ver)
(Comme c'est bon de te voir)
(Que bom chegar)
(Comme c'est bon d'arriver)
Ao nosso lugar
À notre place




Writer(s): Daniel Carlomagno, Eduardo Motta
Ed Motta - Poptical
Album
Poptical
date of release
04-06-2003

1 My Rules
2 Fox do Detetive
3 Tem Espaço na Van
4 Eu Avisei
5 Minha Casa, Minha Cama, Minha Mesa
6 The Rose That Came to Bloom
7 Que Bom Voltar
8 Coincidência
9 Rainbow's End
10 Pra Se Lembrar
11 Gifts and Sorrows
12 Quem Pode Surpreender ?
Attention! Feel free to leave feedback.