Lyrics and translation Ed Motta - Samba Azul
Samba
azul
Samba
bleu
Como
os
tons
mais
azuis
Comme
les
tons
les
plus
bleus
Que
um
pintor
andaluz
Qu'un
peintre
andalou
Sutilmente,
muito
levemente
Subtilement,
très
légèrement
Usou
naquelas
telas
A
utilisé
sur
ces
toiles
Tudo
azul
Tout
est
bleu
Beija-flor
voa
ao
léu
Le
colibri
vole
au
ciel
Sobre
Vila
Isabel
Au-dessus
de
Vila
Isabel
Elegante
vai
pousar
distante
Il
va
se
poser
élégamment
au
loin
Na
Portela
À
Portela
A
paz
recai
enfim
sobre
a
cidade
La
paix
retombe
enfin
sur
la
ville
Nenhum
prenúncio
de
tempestade
Aucun
signe
de
tempête
Mas
do
sol
do
norte
ao
mar
do
sul
Mais
du
soleil
du
nord
à
la
mer
du
sud
Nesse
samba
azul,
tudo
azul
Dans
ce
samba
bleu,
tout
est
bleu
Samba
azul
Samba
bleu
Como
os
tons
mais
azuis
Comme
les
tons
les
plus
bleus
Que
um
pintor
andaluz
Qu'un
peintre
andalou
Sutilmente,
muito
levemente
Subtilement,
très
légèrement
Usou
naquelas
telas
A
utilisé
sur
ces
toiles
Tudo
azul
Tout
est
bleu
Beija-flor
voa
ao
léu
Le
colibri
vole
au
ciel
Sobre
Vila
Isabel
Au-dessus
de
Vila
Isabel
Elegante
vai
pousar
distante
Il
va
se
poser
élégamment
au
loin
Na
Portela
À
Portela
A
paz
recai
enfim
sobre
a
cidade
La
paix
retombe
enfin
sur
la
ville
Nenhum
prenúncio
de
tempestade
Aucun
signe
de
tempête
Mas
do
sol
do
norte
ao
mar
do
sul
Mais
du
soleil
du
nord
à
la
mer
du
sud
Nesse
samba
azul
(tudo
azul)
Dans
ce
samba
bleu
(tout
est
bleu)
Rate the translation
1
Samba Azul
2 É Muita Gig Véi !!!
3 Awunism
4 Pharmácias
5 Aystelum
6 Na Rua
7 Canção em Torno Dele
8 A Charada
9 Patidid
10 Guezagui
11 Abertura
12 Medley: Balendoah / "7" o Musical
2 É Muita Gig Véi !!!
3 Awunism
4 Pharmácias
5 Aystelum
6 Na Rua
7 Canção em Torno Dele
8 A Charada
9 Patidid
10 Guezagui
11 Abertura
12 Medley: Balendoah / "7" o Musical
Attention! Feel free to leave feedback.