Lyrics and translation Ed Motta - The Caretaker

The Caretaker

Help me build moon
This evening
Night will be here
Too soon
If there's no moon
In the sky well
Angels won't see
No light
Hit the ground

And soon
There's angels
Crashing down
Around the town
My job
Is to make sure
They don't
Heavens caretaker
I'm sweeping up
Another night

Don't let them
Be complaining
Say now
I didn't see
Go let'em know
I'm starting build
That moon
Make that light
Shine it out

But there's one way
To make moon melody
It's true
A silver spoon
And kiss or two
I'll buy a kiss now
Don't be scared
This night
Will chose you

Heard your voice
Knew it was
The new you in me
I need to know
Steal your soul
Don't be scared
I'm just
Heavens caretaker
Sweeping up the night

Help me build moon
This evening
Time it won't let us be
Don't ask
For no understanding
They don't know
You won't know
I don't know

Your you in me
Makes the moon melody
Come true
If you just
Sell your kiss
It starts
The caretaker
Trying to light
Another night

Хранитель

Помоги мне построить луну
Этим вечером
Ночь наступит
Слишком скоро
Если на небе не будет луны
Ну что ж
Ангелы не увидят
Никакого света
Падающего на землю

И вскоре
Ангелы начнут
Падать вниз
По всему городу
Моя работа
Убедиться, что они не упадут
Они не упадут
Я небесный хранитель
Подметаю
Еще одну ночь

Не позволяй им
Жаловаться
Говорить, что
Я не видел света
Дай им знать
Я начинаю строить
Эту луну
Создавать этот свет
Излучать его

Но есть один способ
Создать лунную мелодию
Это правда
Серебряная ложка
И пара поцелуев
Я куплю поцелуй сейчас
Не бойся
Эта ночь
Выберет тебя

Услышал твой голос
Знал, что это
Новая ты во мне
Мне нужно знать
Украсть твою душу
Не бойся
Я всего лишь
Небесный хранитель
Подметающий ночь

Помоги мне построить луну
Этим вечером
Время не позволит нам быть вместе
Не проси
Понимания
Они не знают
Ты не знаешь
Я не знаю

Твоя ты во мне
Создает лунную мелодию
Воплощает ее в реальность
Если ты просто
Продашь свой поцелуй
Начинает действовать
Хранитель
Пытаясь осветить
Еще одну ночь