Ed Motta - The Sky Is Falling - translation of the lyrics into German

The Sky Is Falling - Ed Mottatranslation in German




The Sky Is Falling
Der Himmel fällt
Nothing left to do
Nichts mehr zu tun
Only lies are true
Nur Lügen sind wahr
They laughing at me
Sie lachen mich aus
Burning money cold
Geld eiskalt verbrennen
To keep us warmer
Um uns wärmer zu halten
(Caught up in his throat)
(Ihm im Hals stecken geblieben)
Caught up in his throat
Ihm im Hals stecken geblieben
A quote to change it all
Ein Zitat, um alles zu ändern
Gotta leave the bar
Muss die Bar verlassen
Shouting louder
Lauter schreien
Reason and the sun
Vernunft und die Sonne
Waiting till it's done
Warten, bis es vorbei ist
Oh, no
Oh, nein
Don't, don't do
Tu's nicht, tu's nicht
Take the morning road
Nimm die Morgenstraße
To the nearest point
Zum nächsten Punkt
And hold on
Und halt dich fest
Two of you won't be
Ihr beide werdet nicht
Won't be enough
Nicht genug sein
The sky is falling
Der Himmel fällt
To the nearest one
Zum Nächsten
Now that they can't see
Jetzt, wo sie nicht sehen können
No beauty
Keine Schönheit
Beautifully quiet
Wunderschön ruhig
They think it's gone
Sie denken, sie ist weg
Think beauty has gone
Denken, die Schönheit ist weg
All gone
Ganz weg
Costermonger cares
Marktschreier sorgt sich
Need a crossroads train
Brauche einen Zug am Scheideweg
Don't matter where to try
Egal, wo man versucht
To sell my soul
Meine Seele zu verkaufen
Although it's lazy
Obwohl sie faul ist
(Space there on my back)
(Platz da auf meinem Rücken)
Space there on my back
Platz da auf meinem Rücken
Monkeys on it's way
Affen auf dem Weg
Wooden horse of Troy
Hölzernes Pferd von Troja
Is in the car park
Ist auf dem Parkplatz
Reason and the sun
Vernunft und die Sonne
Waiting till it's done
Warten, bis es vorbei ist





Writer(s): Gallagher Robert Bernard, Motta Eduardo


Attention! Feel free to leave feedback.