Ed Prosek - Truth - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ed Prosek - Truth




Truth
Vérité
The moment she said it I was already gone.
Au moment tu l'as dit, j'étais déjà parti.
I don't know where I'm headed, I'm just chasing the sun
Je ne sais pas je vais, je cours après le soleil.
Oh and the feeling ended oh before it was gone
Oh, et le sentiment s'est estompé avant même de disparaître.
And it all came crashing down, all I could do is run
Et tout s'est effondré, tout ce que je pouvais faire était de courir.
And we can't turn back so lay my body on the cold dark floor, it I'll all be forgiven, you can't ask for more.
Et nous ne pouvons pas revenir en arrière, alors laisse-moi étendu sur le sol froid et sombre, tout sera pardonné, tu ne peux pas demander plus.
More...
Plus...
All we given and all we'd lose it All be forgotten, you can't shake to truth
Tout ce que nous avons donné et tout ce que nous perdrions, tout sera oublié, tu ne peux pas échapper à la vérité.
Truth... Truth
Vérité... Vérité
Beneath your forgiveness I can feel your regret.
Sous ton pardon, je sens ton regret.
And I wish I could promise it wouldn't happen again.
Et j'aimerais pouvoir te promettre que ça ne se reproduira plus.
We were lost for minute and bear this weight for ever.
Nous étions perdus pendant une minute et porterons ce poids pour toujours.
It's crazy to think this could be so much better
C'est fou de penser que cela pourrait être tellement mieux.
We can't turn back so lay my body on the cold dark floor, it I'll all be forgiven, you can't ask for more.
Nous ne pouvons pas revenir en arrière, alors laisse-moi étendu sur le sol froid et sombre, tout sera pardonné, tu ne peux pas demander plus.
More...
Plus...
All we've given and all we'd lose it'll all be forgotten you can't shake the truth
Tout ce que nous avons donné et tout ce que nous perdrions, tout sera oublié, tu ne peux pas échapper à la vérité.
Truth... truth
Vérité... Vérité
Can't shake the truth
Tu ne peux pas échapper à la vérité.
We can't turn back oh lay my body on cold dark floor, it'll all be forgiven, you can't ask for more.
Nous ne pouvons pas revenir en arrière, oh, laisse-moi étendu sur le sol froid et sombre, tout sera pardonné, tu ne peux pas demander plus.
More...
Plus...
And all we've given all we'd lose it'll all be forgotten you can't shake the truth
Et tout ce que nous avons donné, tout ce que nous perdrions, tout sera oublié, tu ne peux pas échapper à la vérité.
Truth...
Vérité...





Writer(s): Eduard Prosek


Attention! Feel free to leave feedback.