Ed Prosek - Wisdom - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ed Prosek - Wisdom




Wisdom
Мудрость
Who am I fooling?
Кого я обманываю?
Besides myself
Кроме самого себя
She sees straight through me
Она видит меня насквозь
I wish I could as well
Хотел бы я тоже так уметь
Cause I long to be worthy
Ведь я так хочу быть достойным
Of this love that we built
Этой любви, что мы построили
So I'm asking for mercy
Поэтому я прошу о милосердии
While I fix myself
Пока я исправляю себя
I'm begging you please, dear
Умоляю тебя, дорогая,
Give me a moment to gather my thoughts
Дай мне немного времени собраться с мыслями
Cause I'm tired and I'm lost
Ведь я устал и потерян
But I'm still here right by your side
Но я все еще здесь, рядом с тобой
When the morning unveils
Когда настанет утро
But it still hurts like hell so I'm
Но мне все еще чертовски больно, поэтому я
Begging God to grant me the strength
Молю Бога дать мне силы
To change all that I can
Изменить все, что в моих силах
And the wisdom to know what I can't
И мудрость понять, что мне неподвластно
She was an anchor
Она была моим якорем
And I'm lost in a sea
А я потерян в море
Of my fear and my anger
Своих страхов и гнева
With a heart I can't heal
С сердцем, которое я не могу исцелить
But someday I'll deserve her
Но когда-нибудь я буду ее достоин
And hold her love like a shield
И буду беречь ее любовь, как щит
Against the coldest of winters
От самых лютых зим
And the doubt that bites at my heels
И сомнений, что кусают меня за пятки
I'm begging you please, dear
Умоляю тебя, дорогая,
Give me a moment to gather my thoughts
Дай мне немного времени собраться с мыслями
Cause I'm tired and I'm lost
Ведь я устал и потерян
But I'm still here right by your side
Но я все еще здесь, рядом с тобой
When the morning unveils
Когда настанет утро
But it still hurts like hell so I'm
Но мне все еще чертовски больно, поэтому я
Begging God to grant me the strength
Молю Бога дать мне силы
To change all that I can
Изменить все, что в моих силах
And the wisdom to know who I am
И мудрость понять, кто я есть
So if you take my hand
Так что, если ты возьмешь меня за руку
Can we start this all over again?
Сможем ли мы начать все сначала?





Writer(s): Eduard Prosek


Attention! Feel free to leave feedback.